映画やニュースで英語の勉強をしたいな (^^♪
ドラマやニュースを字幕なしで分かるようになりたい！
こんな人周りに結構いるんですよね。
映画やドラマ、ニュースなどで英語の練習することって効果あるんです！
こんな記事
映画やドラマ、ニュースの英語字幕を使った勉強法を紹介！
スポンサーリンク
英語字幕を使った効果的な勉強法
最初に言っておきますが
ここが重要！！
他の学習と組み合わせることが大事！
ドラマや映画、ニュースで勉強するメリット
楽しく勉強できる！ 自分の好きな映画やドラマで勉強するので飽きない
リスニング力の向上 これが一番の目的ですね！
ボキャブラリーもUP！ 字幕なので自然に覚える！
ドラマや映画、ニュースで勉強するデメリット
初心者には難しすぎる
ある程度の英語力がないと、これだけでは英語力は向上しない
英語字幕だけで学習しない！
これ結構大事なんです。
”ドラマや映画で勉強するんだったら楽しいから楽ちん！”
とか思ったあなた、それは待ってください。
例えば、
Hさんが学校以外で英語を勉強したことがないとします。
『そろそろ就職にも有利だから英語勉強しよっと！』
と勉強を始めようと思いました。
『英語は学校で習ったから、実践的な勉強法から始めよう！』
ドラマをみて英語字幕だけを毎日毎日勉強しました。
これはやめたほうがいいです。
英語字幕だけで学習するのは効率が悪いんです。
学校の授業以外で英語のリスニングの学習をしたことがない方には難しすぎる！
英語ができるようにならない人ってこんなパターンがほとんどです。
効果的に学習するためには
他のしっかりとした英語学習プログラムと一緒にやる！
ただこれだけです。
このサイトでおすすめしているのが、NHKラジオの英語講座。
NHKのラジオ講座で勉強しながら、空いた時間に英語字幕で勉強する。
あくまでメインはNHKのラジオ講座、サブで英語字幕。
NHKのラジオ講座のみで学習すると、１日1時間くらいで終わってしまうんです。
圧倒的に英語に触れている時間が少なすぎる。
この欠点を補うためにドラマなどで勉強をするんです！
ニュースやドラマを、字幕なしである程度理解できるようになるには時間がかかります。
なので焦らずゆっくりやりましょう！
ポイント
映画やニュースだけで勉強しない！
最初は何を見ればいい？
スタートは英語を勉強するために作られた字幕のものがベター
後で紹介しますが、Huluやネットフリックスでドラマを見ても学習のスタート地点では絶対に理解できないです。
英語字幕を見てもさっぱりわからない、と思います。
僕はドラマが結構わかるようになった、と実感できるようになったのは1～2年かかりました！
最初はスピーチやニュース、ドキュメンタリー番組がおすすめ！
きれいな文法がしっかりした英語で話していますからね。
また普通の動画配信サービスの英語字幕や日本語字幕って学習には向いていないです。
日本語訳は英語からかけ離れていることが結構多いです。
また英語と日本語の字幕の切り替えが、あまりスムーズではないです。
英語学習用の字幕で勉強するのが一番楽！
英語字幕で勉強できるものを比較してみた！
| EEvideo | 超字幕 | EnglishCentral | VoiceTube | Digitalcast | |
| 動画の種類 | ニュース,映画.スピーチ | 映画，ドラマ | スピーチなど | ニュースなど | スピーチなど |
| 動画の時間 | 数分～２時間 | １～２時間 | 数分 | 数分 | 数分～20分 |
| 難易度 | 初級～ | 上級 | 初級～ | 初級～ | 中級～ |
| 速度変更 | OK | OK | NG | OK | OK |
| 和訳 | ◯ | ◯ | 一部のみ | 一部のみ | ◯ |
| 料金 | ０円 （有料プラン有） |
１本3490円 ※ダウンロードOK |
０円 （有料プラン有） |
０円 | ０円 |
| PC,スマホ | OK | Android非対応 | OK | OK | PC非対応 Android非対応 |
英語字幕で勉強できるものを集めてみました。
有名なのは”超字幕”あたりですかね。
毎日継続して勉強することが大事なので、1本3490円って少し高いです。
この中だとEEvideoがおすすめです。
無料でも多くの動画が見れるので、おすすめ！
再生速度の変更も可能で、英語字幕と日本語字幕が両方表示されるのでわかりやすい！
こんな感じの字幕です👇
おすすめはEEvideo！
メリット
- 無料で見れるコンテンツが多い！
- 月1000円で見放題！リーズナブルな価格
- スピーチやドキュメンタリー系が豊富で英語学習には最適！
デメリット
- 映画の数は少ない
- まじめな内容の動画がメイン
気になる人は無料でなのでやってみないと損！
ポイント
最初はニュースやドキュメンタリーで学習するのがおすすめ！
スポンサーリンク
英語のニュースやドキュメンタリーがわかるようになったら
次は英語学習用ではない、普通の動画にチャレンジしてみよう！
ドラマや映画
今ストリーミングサービスがとても安くて便利ですよね！
この二つが英語のコンテンツが充実しているのでおすすめ。
管理人も最初はHuluで視聴していて、最近はNetflix。
どちらも英語字幕、日本語字幕を切り替えできるので便利。
また最新のドラマや映画が見放題なので、毎日見ても見るものがなくなることは絶対ない！
日本語のテレビを観るのをやめて、英語の番組を観るようにしよう！
ニュース
色んな所で英語ニュースは見れるんですが、
英語字幕がついているもの、をいくつか紹介します！
- ボイスチューブ（VoiceTube）の CNN 10 チャンネル 毎日いろんな分野のニュースが聞けておすすめ
- ABC NEWS 字幕をONにすれば英語字幕がつかえる。
- CBC NEWS こちらも字幕ONの機能あり。
ニュースサイトの場合は、話している内容と字幕がずれたりすることがありますね。
英語ニュースがわかるようになると、ニュースをチェックするだけで英語力が向上するので本当に楽！
日本のメディアよりも情報が圧倒的に早い！
ドラマやニュースの英語学習で大事なこと
一番大事なのは続けることです。
ドラマやニュースを使った勉強は、メインの勉強が終わってからやる。
いつも見ているテレビやネットの時間を英語に置き換えるだけ。
なのでメインの英語学習に疲れたときとか、体調がすぐれないときでもできますよね。
勉強というよりは、余暇の過ごし方なんです。
ドラマやニュースなどをある程度理解できるにはslow boatがボーダーラインと呼んでいるレベルにならないとまず無理です。
僕もドラマなど理解できるようになったのは5年以上かかりましたから。
焦らずやることが大事！
安心してください、１年でドラマがほぼ理解できた、とか不可能ですから！
では楽しんで英語学習を続けてくださいね！
NHKのラジオ講座と一緒に使うと効果的なのがオンライン英会話。
格安でマンツーマンレッスンが受けられて、上達がとても速くなります。
自分ももっと早くやっておけばよかった、と後悔しているんです。
オンライン英会話でおすすめなのがネイティブキャンプ
予約なしで無制限にレッスンが受けられます！
こちらも参考にしてください！
