選挙に投票に行きました。自身の投票先などについては触れないようにしますが、結果は自民党の圧勝でしたね。
高市首相の人気が後押ししていると感じます。
最近は、政治にも自然と関心を持てるようになりいろいろ勉強しないとと感じます。また、これを機に衆議院選挙についての英語学習も合わせて行うようにします。
基本表現
House of Representatives election(衆議院選挙)
general election(総選挙)
lower house(下院=衆議院)
Dissolve the lower house(衆議院を解散する)
Snap election(解散総選挙)
Diet(国会)
National Diet(日本の国会)
例文
Japan held a general election for the House of Representatives.
(日本で衆議院総選挙が行われました)
選挙制度の英語
single-member district(小選挙区)
proportional representation(比例代表)
party list(政党名簿)
constituency(選挙区)
ballot paper(投票用紙)
例文
Japan uses both single-member districts and proportional representation.
(日本は小選挙区と比例代表の両方を採用しています)
候補者・政党
candidate(候補者)
political party(政党)
ruling party(与党)
opposition party(野党)
independent candidate(無所属候補)
例文
Several candidates are running in this district.
(この選挙区では複数の候補者が立候補しています)
ニュースでよく使う表現
voter turnout(投票率)
campaign promise(公約)
election campaign(選挙運動)
landslide victory(圧勝)
coalition government(連立政権)
例文
Voter turnout was higher than expected.
(投票率は予想より高かった)
Japan's lower house election determines the government leadership.
(衆議院選挙は政権を左右します)
Elections in Japan usually involve both district votes and party-list votes.
(日本の選挙は選挙区票と比例票の両方があります)