今日はハロウィンですね。
ハロウィンのイベントは、皆がどのように過ごすのか分かれていそうで気になります。私はディズニーでコスプレイベント期間を楽しんでいました。
今回は、ハロウィンにまつわる英語学習をしてみようと思います。
ハロウィンとは

ハロウィン(Halloween)とは、毎年 10月31日 に行われる祭りで、もともとは古代ケルト人の「サウィン祭(Samhain)」が起源です。
起源
約2000年以上前、ケルト人の1年の終わりは10月31日でした。
この夜には死者の霊が戻ってくると信じられており、人々は悪霊を追い払うために仮面をかぶったり火を焚いたりしていました。
後にキリスト教の「諸聖人の日(All Saints' Day/11月1日)」と結びつき、前夜祭「All Hallows’ Eve(諸聖人の前夜)」が短縮されて Halloween と呼ばれるようになったとのことです。
現代のハロウィン
宗教的な意味合いはほとんどなさそうで、主に以下のようなイベントとして楽しまれています。
- 子どもたちが仮装して 近所の家を回り「Trick or Treat!(お菓子をくれなきゃいたずらするぞ)」と言ってお菓子をもらう。
- かぼちゃをくり抜いた「ジャック・オー・ランタン」 を飾る。
- 仮装パーティーやイベントで楽しむ。
ハロウィンの英語表現
基本フレーズ
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| Happy Halloween! | ハッピーハロウィン! |
| Trick or treat! | お菓子をくれなきゃいたずらするぞ! |
| Nice costume! / You look great! | かわいい衣装だね! |
| What are you dressed up as? | 何の仮装をしてるの? |
| I carved a pumpkin. | かぼちゃをくり抜いたよ。 |
| I’m going to a Halloween party. | ハロウィンパーティーに行くよ。 |
よく使う英単語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| costume | 仮装、衣装 |
| pumpkin | かぼちゃ |
| ghost | おばけ |
| witch | 魔女 |
| vampire | 吸血鬼 |
| zombie | ゾンビ |
| haunted house | お化け屋敷 |
| candy / sweets | お菓子 |