ネイティブ語感をマスター

pile の意味と使い方【英会話でも絶対必要!】例文でマスター

かごに入った洗濯ものの山

 

『pile』の意味や使い方を知っていますか?

4つのパターンがありますよ。

  • 積み重ね、積み重ねる
  • 大量の
  • イディオム、句動詞
  • そのほかの使い方

 

実際に僕が10年以上英語を学習して、ネイティブや非ネイティブと会話した中で、重要だと感じた表現や関連フレーズを紹介します。

【ネイティブの意見や複数の英英辞典をもとに執筆しています】

今回は使いこなしたい『pile』の英語表現をたくさん見ていきましょう!

英会話では絶対使う重要単語。

この記事を読めばあなたの英語力がコツコツとアップします  ^^

 

こんな記事[もくじ]

 

では例文解説とともにドンドンいきましょう。

 

 

スポンサーリンク

 

『pile』の意味・発音・読み方・語源

 

では早速『pile』の意味・発音・読み方・語源を紹介します♪

pile[動詞・名詞]:【発音】páil【カナ・読み方】パイル【過去形・過去分詞など】piles | piling | piled

発音をリスニングできます↓↓↓

意味:積み重ね、大量の、など

©ondoku3.com

語源は、『柱、石の壁』

覚え方のイメージは、

乱雑に積まれた本の山

pile:高く積み上がったもの

 

高く積み上がるということはたくさんの物がある、ということですね。

日常の英会話でもよく使う英単語なので、リスニングができるようになりたいです♪

 

『pile』の意味・使い方・例文

 

ではそれぞれのパターンごとに詳しく見ていきましょう♪

👉『pile』の意味・使い方1:積み重ね、積み重ねる

 

一つ目の意味は名詞や動詞で、積み重ね、積み重ねる

物が重なって高くなっているものや、物を上に乗せていく、という意味。

 

名詞では、積み重ね、積み重なり

  • pile of:~の積み重なり
  • in/into a pile:積み重ねる

紙や本のような、きれいに積み重ねることができるようなものに使います。

 

例文を見てみると、

👉  There is a pile of papers.

訳:書類の山がある。

👉  He separated those documents into four pile.

訳:彼はそれらの書類を4つの山に分けた。

👉  I found his pictures among a pile of books on my desk.

訳:机の上に積まれた本の中から、彼の写真を見つけた。

 

グラフ、工程、プロセス

 

動詞では、積み重ねる

  • be piled with:~に積まれる

👉  Akiko piled the books.

訳:アキコは本を積み上げた。

👉  Those blocks were piled high on the ground.

訳:それらのブロックは地面に高く積まれていた。

👉  I piled books in my cardboard box.

訳:ダンボール箱に本を積み上げた。

 

ノートサムネイル
参考【2021】TOEICおすすめ参考書【955点取った本全公開】

続きを見る

 

👉『pile』の意味・使い方2:大量の

 

2つ目の意味は名詞で、大量の山のような

盛り上がった様な形のたくさんのもの、という意味で使います。

 

★土などが山積みになっている

英文で使い方を見てみると、

👉  There was a pile of leaves.

訳:落ち葉の山があった。

👉  I removed piles of snow.

訳:山のような雪を取り除いた。

👉  There is something on top of a pile of mud.

訳:泥の山の上に何かがある。

 

何かが大量にある

山のような形ではないけれど非常にたくさんある、という意味で使います。

👉  Jiro spent piles of money last night.

訳:ジローは昨夜、山のようにお金を使った。

👉  We got piles of complaints.

訳:苦情が山のように来た。

たくさんの時計

 

👉 pile のイディオム表現や句動詞

 

pile を使う英熟語などを紹介します。

pile up

意味:積み重なる、積み重ねる

量や金額などが増えていく、という意味。

👉  Garbage is piling up in the dustbin.

訳:ゴミ箱にはゴミが溜まっている。

※garbage[ガーベジ]:くず、生ごみ

 

pile-up

意味:玉突き事故

複数の車が衝突するような事故のこと。

👉  There was a pile-up on the highway.

訳:高速道路では玉突き事故が発生した。

 

事故、悩む、男性

 

pile in/into

意味:一斉に乗り込む、押しかける

何人かの人が同時に急いで乗り物に乗る、どこかに押しかける、という意味の英語表現。

👉  They quickly piled into the elevator.

訳:彼らはすぐにエレベーターに乗り込んだ。

 

pile out

意味:一斉に出る

人がもみくちゃになりながら乗り物を降りる、場所から出ていく、という意味。

  • pile off:どやどや降りる

も同じような意味。

👉  Students are piling out of the train during peak time.

訳:ピーク時に学生たちが電車から一斉に降りている。

 

pile on

意味:急激に増える

何かが短い時間で増加する、という意味で使います。

  • pile on the pressure:~に圧力をかける
  • pile on the pounds:体重が増える

 

pile it on

意味:大げさに言う

話を誇張する、という意味で使います。

ストーリーにいろんなものを積み上げる、というイメージ。

似たような表現で

  • pile the agony on:苦しさを大げさに話す

もあります。

※agony[アガニ]:激しい苦痛

👉  He was piling it on. But I think he is right.

訳:彼は大げさに言っていたけど、彼の言うことは正しいと思うよ。

 

帰りの時間を説明する男性

 

at the bottom of the pile

意味:[社会などの]下層

グループの中の重要ではない人や物、という意味の英語表現。

  • at the top of the pile:上層部の

といったバリエーションがあります。

 

make a pile

意味:大金を儲ける

かなりたくさんのお金を得る、という意味で使います。

  • make one's pile

ともいいます。

👉   He made a pile out of business.

訳:彼はビジネスで一山当てた。

 

👉『pile』の意味・使い方3:そのほかの使い方

 

3つ目の使い方は、ケバ大きな家

  • 絨毯などのケバ
  • 建物の基礎に使われる杭
  • 大きな建築物

といった意味もあります。

 

 

スポンサーリンク

 

『pile』の意味・使い方・例文まとめ

 

今回は『pile』の意味・使い方・例文を紹介しました。

初心者にはあまりなじみが無いかもしれませんが、意外に普段の生活でもよく使う英単語。

使い方がシンプルなので覚えやすいですね♪

 

★関連する英語表現も一緒に覚えると効率的↓↓↓★

山の英語【mountainだけじゃない!】英会話でマストな7つの単語

peak の意味と使い方【英会話用例文】で簡単にマスター!

 

※参考にしているサイト

Cambridge Dictionary
Longman Dictionary
Oxford Learner's Dictionaries
Collins Online Dictionary
Weblio 辞書 : 英和辞典・和英辞典

 

 

スポンサーリンク

 

 

 

-ネイティブ語感をマスター