ネイティブ語感をマスター

postpone の意味や使い方【かなりシンプル!】絵でマスター

今と後の標識

 

【postpone】の意味・使い方を知っていますか?

意味としてはとてもシンプル♪

  • 延期する

 

実際に僕がネイティブや非ネイティブと会話して、重要だと感じた表現や関連フレーズを紹介しています。

今回は意外にシンプルな【postponeの英語表現をたくさん見ていきましょう!

英会話で使うものがかなりあります。

この記事を読めばあなたの英語力がコツコツとアップしますよ  ^^

 

こんな記事[もくじ]

 

では例文解説とともにドンドンいきましょう。

 

 

スポンサーリンク

 

postpone の意味・発音・語源・同義語・対義語

 

では早速[postpone]の意味・発音・語源を紹介します♪

 

postpone:【発音記号】[US] poustpóun | [UK] pəustpə́un 【カナ・読み方】ポウストゥポウン【動詞変化】postpones | postponing | postponed

意味:先延ばしにする、延期する

英英辞典で発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます

[名詞]postponement:延期、先延ばし

 

語源を見てみると、

※post[うしろに] + pone[置く]

 

覚え方のイメージとしては、

時計を動かす人

postpone:日にちや時間を後ろへずらす

 

👉  postpone / put off / delay の違い

 

『延期する、先送りにする、遅らせる』の意味の3つの同義語のイメージの違いを説明すると、

 

➤ postpone ⇒ イベントなどの日時を変更する[一番フォーマル、丁寧]

delay よりも長い時間で使うことが多い。[数日~数か月]

重要だったり、重大なことによく使います。

例文:We will postpone the meeting until next week.[会議を来週に延期する]

 

➤ put off / put something off ⇒ やりたくないから後でする、問題があるので先送りにする[カジュアル]

少しネガティブなニュアンスで使うことが多い。

例文:I put off cleaning my room.[部屋の掃除を後回しにした]

 

➤ delay ⇒ 適切なタイミングや、何かが起こるまで待つ[フォーマルでも使える]

postpone に比べると短い時間で使うことが多い。[数分~数時間]

電車などの遅れによく使う。

例文:The train is delayed for 30 minutes.[電車は30分遅れている]

例文:We need to delay our meeting until Akiko arrives.[アキコが来るまで会議を遅らせる必要がある]

 

どれを使っても同じような意味になるので、全く神経質になる必要はないんです♪

日常生活の、雑用、宿題、掃除なんかを後回し[先延ばし]にするときには put off が一番自然です。

洗濯などに postpone を使うと少し大げさに聞こえるかと (^^;

また対義語は、 bring forward:[時間や計画などを]繰り上げる

日光浴するワニ

 

 

postpone の意味・使い方・例文

 

では意味・使い方・例文を見ていきましょう♪

👉 postpone の意味・使い方

 

意味:延期する、先延ばしにする

イベントや計画などを、先に決めていた日時よりも後に設定しなおす、という意味で使います。

  • postpone A:Aを延期する
  • postpone A until B:AをBまで延期する
  • postpone A to B:AをBに延期する
  • postpone for:~の期間延期する

といった形がよく出てきます。

  • postpone marriage:結婚を先送りする
  • postpone decision:決定を延期する

 

例文を見てみると、

👉  Tomoko postponed the honeymoon.

訳:トモコは新婚旅行を延期した。

👉  I must postpone the party.

訳:パーティーを延期しなければならない。

👉  The teacher postponed the test until Tuesday.

訳:先生はテストを火曜日に延期した。

 

カレンダー、日付

 

動名詞を使って、

  • postpone doing :~することを延期する

の形もよく出てきます。

👉  Taro postponed visiting his friend.

訳:タローは友人に会いに行くのを延期した。

👉  It is a bad idea to postpone building the bridge.

訳:橋の建設を先延ばしにするのはまずい考えだ。

👉  Akira decided to postpone going abroad until next week.

訳:アキラは、海外に行くのを来週まで延期することを決めた。

 

スーツケース少年

 

受動態で使うことも多いです。

  • be postponed:延期された
  • be postponed for/until:~の期間/~まで延期された

例文で使い方を見てみると、

👉  The conference was postponed.

訳:会議は延期された。

※conference[カンファレンス]:会議、協議

👉  The lecture will be postponed for a month.

訳:講義は1ヶ月延期されます。

※lecture[レクチャァ]:講演、レクチャー

👉  The trip was postponed because of medical conditions.

訳:健康上の理由で旅行が延期された。

疲労困憊

 

他にも覚えておきたい使い方としては、

postponed indefinitely

意味:無期限で延期になる

※indefinitely[インデフィニットゥリィ]:永久に、無期限に

キャンセルされたわけではないけれど、次にいつ行われるのか分からない、という意味。

過去完了とともに使うことが多いです。

 

👉  The event has been postponed indefinitely.

訳:このイベントは無期限延期となった。

👉  Decisions have been postponed indefinitely.

訳:決断は無期限に延期された。

新聞記事

 

 

👉 [名詞]postponement の意味や使い方

 

意味:延期、先延ばし

イベントなどの日時の延期や先延ばしのこと。

 

👉  There was a postponement of the game.

訳:試合の延期があった。

👉  The storm caused the postponement of the departure.

訳:嵐の影響で出発が延期になった。

 

 

スポンサーリンク

 

postpone の意味・使い方・例文まとめ

 

今回は postpone の意味・使い方・例文を紹介しました♪

フォーマルな場面やビジネス英語では定番の英単語ですね。

発音やスペルも覚えやすいしリスニングも簡単なので、すぐに使えるようになる英単語かと。

こういった簡単そうな?よく使う単語から覚えていくのがボキャブラリーを楽に増やしていくコツなんです。

小説なんかには出てくるけれど、ニュースやドラマ、日常英会話でほとんど出てこないような単語を覚えても、はっきり言って役に立たないですからね (^^;

 

関連表現も一緒に覚えると効果的↓↓↓★

dictate / dictator の意味や使い方【簡単!!イラストでマスター】

divide の意味や使い方【意外に複雑!?】イラストでマスター

※参考にしているサイト

Cambridge Dictionary
Longman Dictionary
Oxford Learner's Dictionaries
Collins Online Dictionary
Weblio 辞書 : 英和辞典・和英辞典

 

 

スポンサーリンク

 

 

 

-ネイティブ語感をマスター