広告 スピーキング

デートで使える英語!これであなたもすぐに恋愛上手

2020年11月4日

PRを含みます

デートの英語

 

たろう
たろう
明日初めてのデートなんだけど英語でうまく言えるかな?

どんなことを話すと盛り上がるんだろう?

 

英語でデートしなければいけないときって本当に緊張しますね。

そんなお互いの緊張もゆるめてくれるかも?しれないデートで使うフレーズを紹介します

 

こんな記事

デートで使える英語のフレーズを集めてみました!

 

デートに誘う英語

ストレートにデートに誘う

Let's go on a date today!

今日デートに行こう!

ストレートにデートに誘いたいときにはこれ。

積極的なのも時にはいいかも?

 

予定があるか聞いてみる

Do you have any plans?

予定ある?

ストレートに予定を聞くときはこれ。plansと複数で。

Do you have any plans for this weekend?

週末に何か予定ある?

 

食事に誘う

Do you like to grab a bite?

何か食べない?

grab a biteを使って誘うと気取らない自然な印象を与えますね。

Would you like to grab a bite for lunch?

ランチでも一緒にどうですか?

 

デートでコーヒー

 

電話番号を聞く

Please tell me your phone number. 

電話番号教えて?

tell meで電話番号やメールアドレス、SNSなども聞くことができますね!

Can you tell me your Email address?

メールアドレスを教えてくれますか?

 

相手の都合を聞く

When is good?

いつが都合がいいの?

ほかにも

When are you free?

いつが暇?

など日本語でもおなじみのフレーズですね!

 

待ち合わせなど

I'll pick you up at 5.

5時に迎えに行くよ

迎えに行くはpick ~ upを使います。

I'll pick you up at the airport at 10.

10時に空港に迎えに行くよ

 

Let's meet at the station.

駅で会いましょう

待ち合わせはmeetを使いましょう。

Let's meet in front of the hotel at 6.

ホテルの前で6時に待ち合わせしよう。

 

デートの途中で使う英語

英語でデート

食事で使うフレーズ

I'm dying for some tea.

お茶がとても飲みたいな

I'd like some coffee.などよりも、もっと打ち解けた言い方。

二人の距離ももっと近くなりますよ!

 Would you like something to drink?

のど乾いた?何か飲む?

 

What would you like to have for dinner?

夕食何が食べたい?

haveeat が使えます。

What do you want for dinner?

夕食何にする?

 

I like to eat Italian food.

イタリア料理が食べたいな。

I love Thai food!

タイ料理が大好き!

 

What do you recommend?

何がおすすめ?

相手のほうがそのお店のことをよく知っているなら、こうやって聞いてみよう!

 

It looks pretty good!

これすごくおいしそう!

美味しいはtastyよりもgoodやgreatを使うほうが自然に聞こえます。

Food is great!

この料理は最高!

 

It's on me.

僕がおごるよ。

会計時にかっこよく言いたいですね!

I'll treat you.

おごるよ。

 

恋愛に関する英語はこちらで詳しく解説しています。

恋愛の英語
参考恋愛の英語!恋する人のためのEnglish

続きを見る

 

デートで食事

 

飲みに行く時のフレーズ

Let’s go for a drink.

飲みに行こう。

親しい中ならこれでOK!

Let's grab a beer.

ビールでも飲みに行こう。

Let's go drinking!

今日はめちゃくちゃ飲もう!

 

Let me buy you a drink.

飲み物をおごらせて。

 

What do you want to drink?

何が飲みたい?

I want a beer.

I want wine.

ビール(ワイン)が飲みたいな。

 

This cocktail is really good.

このカクテルはすごくおいしい。

I love the beer.

このビールはかなりうまいね。

I'm crazy about wine!

このワイン大好き!

 

I'm getting a little tipsy.

ちょっと酔っちゃった。

少し酔ってきたときはこう言ってみましょう!

I'm feeling a little buzzed. 

少し酔ったみたい

I'm drunk.

完全に酔っちゃった。

 

デートの最後に使う英語

デートで飲みに行く

デートの最後に

I’ll drive you home.

家まで車で送っていくよ

ほかにも

I'll walk you home.

家まで歩いて送っていくよ。

 

It was so fun.

今日は本当に楽しかったよ

こう言われるととてもうれしいですね!

I had a great time.

すごく楽しかった。

It was a great time!

めちゃ楽しかった !

 

Can we see each other again?

また会えるかな?

はっきりと相手に”またデートしたい”と伝えるときはこれ。

上のフレーズと一緒に、

I had a wonderful time. Can we see each other again?

すごく楽しかった、また会える?

こう使うと印象もGOOD!

 

デートの最後に

 

I cannot wait to see you again!

次会うまで待ちきれない!

ラブラブなカップルはぜひこのフレーズを!

 

Let's do this again!

またやろうね!

またデートに行きましょうの意味ですね!

これでまた誘われること間違いなし!

 

Call it a day.

今日はこれくらいにしましょう

デートをそろそろ終わらせたいときに使う。

Let's call it a day.

今日はこの辺りで帰りましょう。

デートの最後に親しい雰囲気で締めくくれます。

注意ポイント

We'll call it a day.になると”関係を終わりにしよう”の意味にもなるので注意!

 

英語で告白

 

デートの最後に告白で使えるフレーズ

I love you.

愛しています

誰でもいうことができる告白のフレーズですね!

 

I'm in love with you.

君を愛しているんだ

ストレートな愛の告白ですね。

これを言われれば相手はいちころ?

 

We are made for each other.

僕たちはお似合いのカップルだね

Be made for each otherで”お互いがよく似っている””似合いのカップル”のような意味。

Tom and Betty were made for each other.

トムとベティーは赤い糸で結ばれていた。

文学作品などでは、”赤い糸で結ばれていた”などで使われます。

 

まとめ

食事でデート

デートでも言い方を間違えるとなかなか意味が通じなかったりしますよね。

また相手を怒らせてしまったりしてしまいがち。

ある程度英語が話せないとやっぱり楽しくない!

恋人といろんな悩みを話し合ったり、深い話もしたいですよね。

毎日の英語の学習がとても大事なんです。

英語学習で素敵な恋人ができるかもしれませんよ!

 

英会話のスピーキング力を上げたいなら、一人でのトレーニングと実際の会話のトレーニングを両方やるのが効果的!

30代から独学で英語をマスターした管理人おすすめのスピーキングの練習法はオンライン英会話です。

初心者にもおすすめなのがレアジョブ英会話

かなり安い料金設定なので気軽に始められますよ!

まずは無料体験レッスンを受けてみて!

公式ページレアジョブ英会話

 

関連記事

浮気サムネイル
参考【浮気】で使える英語!ドロドロな関係もこれを見ればすっきり?

続きを見る

付き合う アイキャッチ
参考”付き合う”時の英語まとめ!幸せな関係にこのフレーズは欠かせない

続きを見る

ラジオサムネイル
参考無料あり:独学でマスターした僕がすすめるオンライン英会話3社

続きを見る

 

 

※参考にしているサイト

Cambridge Dictionary
Longman Dictionary
Oxford Learner's Dictionaries
Weblio 辞書 : 英和辞典・和英辞典
英辞郎

  • この記事を書いた人

slowboat

京都府立大学卒。35ヵ国以上渡航。英語は独学でマスター。TOEIC955点達成。BBC World Service はほぼ完璧に理解できます。現在は妻と小学生のモンスターと暮らしています。

-スピーキング