ネイティブ語感をマスター

guts / gut の意味|ガッツ!だけじゃない【絶対使う】4パターン

ガッツポーズする男性

 

『guts / gut』の意味や使い方を知っていますか?

日本語でも『ガッツ』、『ガッツがある』といった使い方をします。

大きく分けると4つのパターンがありますよ。

  • 内臓
  • 直観、本質
  • 度胸、勇気
  • 内部を破壊する、取り除く

 

実際に僕が10年以上英語を学習して、ネイティブや非ネイティブと会話した中で、重要だと感じた表現や関連フレーズを紹介します。

【ネイティブの意見や複数の英英辞典をもとに執筆しています】

今回は使いこなしたい『guts / gut』の英語表現をたくさん見ていきましょう!

英会話では絶対使う重要単語。

この記事を読めばあなたの英語力がコツコツとアップします  ^^

 

こんな記事[もくじ]

 

では例文解説とともにドンドンいきましょう。

 

 

スポンサーリンク

 

『guts / gut』の意味・発音・読み方・覚え方

 

では早速『guts / gut』の意味・発音・読み方・覚え方を紹介します♪

gut[動詞・名詞・形容詞]:【発音】gʌ́t【カナ・読み方】ガトゥ【過去形・過去分詞など】guts | gutting | gutted

発音をリスニングできます↓↓↓

意味:胃腸、直観、度胸、など

©ondoku3.com

覚え方のイメージは、

胃袋、お腹

gut:人や物の中心部分

 

人でいうと胃腸などの大切な部分、物なら中身の重要な部分、といったイメージです。

 

『guts / gut』の意味・使い方・例文

 

ではそれぞれのパターンごとに詳しく見ていきましょう♪

👉『guts / gut』の意味・使い方1:内臓

 

一つ目の意味は、内臓、消化管

物を消化する部分のことを意味します。

いくつかの使い方があります。

 

★内臓

人や動物などの胃や腸の意味で使います。

👉  I have to remove the guts from fish.

訳:魚から内臓を取り除かなければならない。

 

腸、消化管

人の消化器官の意味で使います。

👉  I felt severe pain in my guts.

訳:下っ腹に激しい痛みを感じた。

胃が痛い女性

 

お腹、腹部

内臓のことではなくて、見た目のお腹周りのこと。

特に大きなおなかのことによく使います。

  • beer gut:ビール腹

👉  He hit me in the gut.

訳:彼に腹を殴られた。

👉  I already have a beer gut.

訳:私はすでにビール腹になってしまった。

 

★[動物の腸でできた]楽器などの弦、手術のガット、といった意味もあります。

 

会議サムネイル
参考スタディサプリTOEICは評判通り最強アプリ【8か月使ってみた】

続きを見る

 

👉『guts / gut』の意味・使い方2:直観、本質

 

2つ目の意味は名詞や形容詞で、直観、本質

人の第六感、本能といったものから、物事の大事な部分、などの意味で使います。

 

直観、勘、本能

ドラマや映画などではよく出てくる使い方。

形容詞としては名詞の前において、

  • gut feeling:直観、勘
  • gut reaction:直観的な反応

 

例文を見てみると、

👉  Trust your gut!

訳:自分の直感を信じよう!

👉  My gut said you shouldn't go.

訳:私の直感では、あなたは行くべきではないと思う。

👉  Akiko has a gut feeling that her daughter is there.

訳:アキコは、娘がそこにいると直感した。

👉  He had a feeling in his guts that he made a big mistake.

訳:彼は、大きな間違いを犯したと直感した。

あたまにアイデアがひらめく

 

物事の本質、最重要部分、機械などの重要パーツ

  • guts of a subject:テーマの核心
  • guts of the problem:問題の本質
  • guts of the engine:エンジンの心臓部

 

👉『guts / gut』の意味・使い方3:度胸、勇気

 

3つ目の意味は、度胸、勇気

日本語で使う『ガッツ』と同じようなニュアンス。

何かをするための勇気や決断力、といった意味でカジュアルな会話で使います。

  • take guts to:~するのは勇気がいる

 

英文で使い方を見てみると、

👉  Jiro has guts.

訳:ジローはガッツがある。

👉  It took guts to help the child.

訳:その子を助けるには勇気が必要だった。

👉  Akiko had the guts to tell him the truth.

訳:アキコは勇気を出して彼に本当のことを話した。

👉  I didn't have the guts to meet Takeshi.

訳:タケシに会う勇気がなかった。

 

アイスサムネイル
参考TOEIC満点は何点?英語レベルは?【意外な事実にびっくり?】

続きを見る

 

👉『guts / gut』の意味・使い方4:内部を破壊する、取り除く

 

4つ目の意味は、内部を破壊する、取り除く

魚の内臓を取り除く、建物や部屋の内部を破壊する、という意味。

建物の場合は、火事で内部が破壊される、といった場面でよく使います。

 

例文を見てみると、

👉  A fire gutted the restaurant.

訳:火事でレストランが焼けてしまった。

👉  The library was partially gutted by fire.

訳:図書館は火災で一部が焼失した。

※partially[パーシャリィ]:部分的に

👉  You don't need to gut a fish.

訳:魚の内臓を取る必要はありません。

👉  I already gutted the fish that I caught.

訳:釣った魚はもう内臓を取り除いた。

魚が釣れたラッキーな男性

 

👉『guts / gut』の意味・使い方5:イディオムやスラング

 

では guts や gut を使うイディオムやスラングの表現を紹介します♪

bust a gut

意味:爆笑する、必死に頑張る

※bust[バストゥ]:爆発させる、こぶしで打つ、調教する

お腹が張り裂けそうなくらい笑う、お腹を打つぐらいがんばる、といった意味のスラングの表現。

👉 I busted my guts to enter the university.

訳:頑張って大学に入学した。

本を読んで勉強する女の子

 

hate someone's guts

意味:誰かをとても嫌う

その人のはらわたまで嫌い、心底憎む、といった意味の英語表現。

👉  I think Tomoko hates my guts.

訳:トモコは私のことを嫌っていると思う。

 

go with one's gut

意味:直観に従う

※go with:~と共に行く

直観とともに行動する、ということで思った通りにする、勘に頼る、といった意味の英語表現。

上手くいく場合と、行かない場合は五分五分ですね (^^;

 

have someone's guts for garters

意味:懲らしめる

※garter:ガーター、靴下止め

悪いことをした人を厳しくお仕置きをする、という意味の英語表現。

 

ほかにも、

  • work/sweat one's guts out:懸命に働く
  • greedy guts:食いしん坊、たくさん食べる人
  • blubber gut:太っている人
  • guzzle-guts:酔っ払い[スラング]
  • puke one's guts:激しく吐く[スラング]
  • spill one's guts:秘密などを全部話す[スラング]
  • gut course:大学のかんたんな科目[スラング]
  • gutted:がっかりした[スラング]
  • gut check:状況分析
  • gut-wrenching:不安にさせる、ショッキングな
  • misery guts:文句ばかり言う人
  • yell one's guts out:大声で叫ぶ
  • a kick in the guts:痛烈な打撃、精神的な痛手

といったものがあります。

 

 

スポンサーリンク

 

『guts / gut』の意味・使い方・例文まとめ

 

今回の記事では、『guts / gut』の意味・使い方・例文を紹介しました♪

口語表現ではかなりいろんな意味で使う英単語。

特に英語のドラマや映画でリスニングを鍛えるためには、覚えておかないといけないものが多数あります♪

 

★関連する英語表現も一緒に覚えると効率的↓↓↓★

勇気サムネイル
参考勇気の英語!思わず【ガッツ】がわいてくる13の表現!音声アリ

続きを見る

同じような意味を持つ英単語は↓↓↓

courage / courageous の意味と使い方【英会話用例文】でマスター

brave の意味と使い方【英会話用例文!】でシンプルにマスター

 

 

★えいぶろおすすめ!売れている英語学習のための本★

 

基本的な英文法に自信がない人に。イラストが多くて、分かりやすい!
CD付きでリスニングも練習できる。

基礎的なことを理解するにはもってこい!文法的な理解とスピーキング力両方をレベルアップできます。

TOEICの文法の問題集で一番売れている参考書。
最初は文法パートはこれ一冊で十分です。

 

※参考にしているサイト

Cambridge Dictionary
Longman Dictionary
Oxford Learner's Dictionaries
Collins Online Dictionary
Weblio 辞書 : 英和辞典・和英辞典

 

 

スポンサーリンク

 

 

 

-ネイティブ語感をマスター