『rat』の意味や使い方を知っていますか？
３つのパターンがありますよ。
- ねずみ
- 裏切り者、嫌なやつ
- 裏切る、密告する
実際に僕がネイティブや非ネイティブと会話して、重要だと感じた表現や関連フレーズを紹介します。
【ネイティブの意見や複数の英英辞典をもとに執筆しています】
今回は使いこなしたい『rat』の英語表現をたくさん見ていきましょう！
リスニングでは絶対使う重要単語。
この記事を読めばあなたの英語力がコツコツとアップしますよ ^^
☑こんな記事［もくじ］
➤『rat』の意味・使い方・例文
※クリックするとジャンプします
では例文や解説とともにドンドンいきましょう。
スポンサーリンク
『rat』の意味・発音・読み方
では早速『rat』の意味・発音・読み方を紹介します♪
➤ rat［名詞・動詞］：【発音】ræt【カナ・読み方】ラトゥ【過去形・過去分詞など】rats ｜ ratting ｜ ratted【複数形】rats
意味：ネズミ、裏切り者など
★英英辞典で発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます
アメリカ英語とイギリス英語両方の発音を聞くことができます。
覚え方のイメージは、
rat：嫌われ者のネズミ
イメージは、下水道などに住んでいる、病気などを感染させそうなネズミのこと。
実際はそんなこともないんでしょうけどね (^^;
👉 rat と mouse の違い
ではネズミの意味で使う２つの英単語のイメージの違いを簡単にまとめると、
➤ rat ⇒ mouse より大きいネズミ。害があると考えられている。
➤ mouse ⇒ 小さいネズミ。
★rat と mouse の違いはこちらの記事も参考に♪↓↓↓★
『rat』の意味・使い方・例文・イディオム・スラング
ではそれぞれのパターンごとに詳しく見ていきましょう♪
👉『rat』の意味・使い方１：ネズミ
一つ目の使い方は、ネズミ。
大きなタイプのネズミのことを意味します。
家にいれば害獣として駆除する、といったイメージ。
例文を見てみると、
👉 There was a rat.
訳：ネズミがいた。
👉 The snake catches a rat.
訳：蛇はネズミを捕まえる。
👉 Is that the rat?
訳：あれはネズミ？
👉 I saw a couple of rats in the bathroom today.
訳：今日、お風呂場でネズミを何匹か見た。
ネズミがたくさんいる、はびこっているといった時には、
- be infested with： ～がはびこっている
をよく使います。
※infest［インフェストゥ］：出没する、荒らす
👉 The old house is infested with rats.
訳：その古い家にはねずみがたくさんいる。
一つ目の意味のイディオム表現やスラングは、
smell a rat
意味：うさんくさく感じる
ネコがネズミの匂いに敏感に反応するように、普通と違う雰囲気を感じること。
裏切りなどを疑う時に使います。
👉 I started to smell a rat when she told me that.
訳：彼女が私にそう言ったとき、私はうさんくさく感じ始めた。
rat run
意味：抜け道
地元の人など、道に詳しい人が渋滞を避けるために利用する細い道のこと。
👉 This route is a rat run for local people.
訳：このルートは、地元の人にとっての抜け道だ。
Rats!
意味：まったく！ちぇっ！
イライラするような場面で使う、スラングの英語表現。
👉 Rats! I can't find my key.
訳：まったくもう！鍵が見つからない。
mall rat
意味：ショッピングモールにいる若者
ショッピングモールなどにグループでたむろしているような若い人たちのことを意味する英語表現。
rug rat
意味：子供
※rug rat［ラグ］：絨毯、カーペット
絨毯でごろごろしている子供のイメージで覚えたいスラングの表現。
rat race
意味：激しい競争
出世などの終わらない競争で毎日忙しいけれど、一向に金持ちにはならない、といった意味の英語表現。
もしかしたら自分は成功するかもしれない、と思ってみんな頑張るんですよね (^^;
like rats leaving a sinking ship
意味：沈んでいく船から去っていくネズミのように
問題がある組織や会社からは、大勢の人がすばやくいなくなって、残された人のことはまったく気にしない、といった意味の英語表現。
沈んでいく船に乗っている意味ないですよね (^^;
- like rats deserting a sinking ship
- like rats from a sinking ship
※desert［デザートゥ］：去る、脱走する
といったバリエーションがあります。
👉『rat』の意味・使い方２：裏切り者、嫌なやつ
2つ目の意味は、裏切り者、嫌なやつ。
カジュアルな会話でつかう英語表現で、人をだましたり、誠実じゃない人のこと
近くにいてほしくないもの、いなくなってほしい人、といったイメージ。
スラングではタレコミ屋、密告者という意味でも使います。
rat はかなり嫌われ者ですね (^^;
👉 You were lying to me, you little rat!
訳：私に嘘をついていたんだ、裏切り者！
👉『rat』の意味・使い方３：裏切る、密告する
3つ目の意味は動詞で、裏切る、密告する。
句動詞の形で使うことが多いです。
rat on
意味：裏切る、密告する
約束したことをしなかったり、犯罪の情報などを警察に密告する、という意味の英語表現。
まさに嫌われる人の典型ですね (^^;
👉 Jiro ratted on me.
訳：ジローは私を裏切った。
👉 The company ratted on the agreement.
訳：会社は、この契約を守らなかった。
👉 Did you know Yumiko ratted on her husband?
訳：ユミコが夫を密告したことを知っている？
rat out
意味：密告する
警察などに悪事などを垂れ込む、密告する、という意味の英語表現。
👉 One of our members ratted Takashi out to the police.
訳：メンバーの一人がタカシを警察に密告した。
スポンサーリンク
『rat』の意味・使い方・例文まとめ
今回は『rat』の意味・使い方・例文を紹介しました♪
英語のドラマや映画ではよく出てくる表現が多いので、知っておくとリスニングに役立ちますよ。
ボキャブラリーがなぜ重要なのか、というとリスニングに必要だから。
話すときは必要最小限の単語を知っていればいいんです。
でも会話は相手がつきもの。
相手の言っていることがわからなければ会話が成り立たないんです (^^;
焦らずコツコツ頑張りましょう！
★「ネズミ」の英語表現はこちらの記事も参考に♪↓↓↓★
