あれ、途中って英語でなんて言ったらいいの？
こんな感じで日本語では【途中】はかなりよく使う言葉ですね。
意外に英語だとすんなり出てこなくないですか？
今回は、【途中】の英語フレーズを紹介します！
たった２つ覚えれば【途中】の英語はすらすら言えるようになりますよ！
そんなの知っているよ！という方も５分で読み終わるので復習がてら読んでみてください。
こんな記事
- 難易度
- 【途中】の英語フレーズを紹介します。
- 英語のスピーキング学習の初級者、中級者向け。
スポンサーリンク
絶対覚えてほしい、２つの【途中】の英語フレーズ！
英語の会話で【途中】といいたいときには、まずはこの２つのフレーズを使えるようになれば完璧！
- in the middle of
- on the way to
の２つです。
簡単に言うと、
- in the middle of ～ ～している途中
- on the way to ～ ～に向かっている途中
上の２種類を使い分けるだけ！簡単ですよね。
日本語でも【途中】の意味の言葉はたくさんあります。
- ～している最中に
- ～している真っ最中
- ～している真っただ中
- 道すがら
- みちみち
- ～に行く道中に
きりがないくらいありますよね。
でも普段使うのって、【途中で】【最中に】くらいじゃないですか？
【みちみち】とか【道すがら】とか本には書いてあるけど会話では使わないんです。
使うと少し変なニュアンスになってしまいます。
でも知っておかないと、本や映画では出てきますからね。
英語も同じように、たくさんのフレーズを話す必要ありません。
基本の定番フレーズをしっかり言えるほうが大事です。
ポイント
まずは【in the middle of】【on the way to】を言えれば大丈夫！
in the middle of ～
in the middle of the program
番組の途中に
まずは【in the middle of】ですが、［～の途中］、［～している途中］。
in the middle ofの後に、していること、ものを付けるだけ。
例えば、
in the middle of a travel 旅行の途中に
in the middle of speaking しゃべっている最中に
シチュエーション１
Bさんは料理を作っている最中に、ダイスケから電話がありました。
B： Sorry, I'm in the middle of cooking.
ごめん、いま料理をしている途中だから
今していることは~ingをつければ簡単に言えますね！
in the middle of watching TV テレビを見ている途中
in the middle of walking 歩いてる途中
シチュエーション２
Bさんは友人に先週あった話を始めました。
B：I was in the middle of the meeting.
僕はミーティングの途中だったんだ。
何かの途中は後ろに、【会話】とか【レッスン】とかつけるだけ！
I'm in the middle of the conversation.
今会話の途中。
I was in the middle of the lesson.
レッスンの最中だったんだ。
ポイント
【in the middle of 】は～している最中
on the way to ～
on the way to the station
駅に向かっている途中
【on the way to】は［～に向かって移動している途中］。
【on the way to】の後に、目的地を入れるだけなので簡単！
on the way to the hotel
on the way to school
目的地の前にtheを付けたり、つけなかったりするんです。
でも初心者の方は話すときは、そこまで神経質にならなくてもOK。
どちらでも通じますから。
迷ったらつけておくほうが無難です。
最初にこういう難しいことを無理に理解する必要はありません。
文法がちょっと間違ってもすらすら言えたり、相手の言うことが理解できることが一番大事！
注意ポイント
家に帰る、帰宅するの場合は
【on the way home】とtoが省略されることが多いです。
シチュエーション１
Tさんは帰宅途中、お母さんから電話がありました。
T： I'm on the way home, Mom.
今帰ってる途中、お母さん。
シチュエーション２
Rさんは病院でドクターにお父さんの病状を尋ねました。
D： He is on the way to recovery.
お父さんは回復して来てますよ。
実際に移動して向かっている目的地ではなくても使えます。
例えば、
on the way to success
成功への途中
on the way to an adult person
大人になる途中
ポイント
【on the way to】は目的地までの途中
そのほかの【途中】の英語
こちらも合わせて覚えたいフレーズになっています。
聞いたらすぐに理解できれば大丈夫！
簡単なのですぐに覚えられると思います。
during the telephone call
電話中に
【during】も［最中］、［途中］。
I met him during the trip.
旅の途中に彼に出会った。
I went there during the winter.
冬の間にそこに行った。
halfway ~
～の途中
halfwayも【途中】の意味で使われます。
I am halfway through my trip around the world.
世界一周の旅の途中です。
スポンサーリンク
まとめ
今回取り上げた【途中】の英語どうでしたか？
話すときは最初に取り上げた２つのフレーズ
- in the middle of
- on the way to
をしっかりできるようになれば全然問題なし！
２つも難しいというのなら、【in the middle of】だけでもOK。
【in the middle of going to】で【on the way to】と同じ意味になりますからね。
途中で【a】と【the】の区別の話が出ましたね。
例えば、日本語を勉強している人がこんな風に話したとします。
[昨日、学校行くね、ともこさん会うよ。映画の話するね。今度一緒映画見に行くよ]
大体聞いたら意味わかりますよね。
昨日学校に行って、トモコさんと話したら、今度映画に行くことになった。
慣れてないとすぐには理解できないかもしれないです。
でも何度かこの人と話せば普通に会話できますよね。
同じ文章を
［昨日、学校行ったね。トモコさん会ったよ。映画の話したね。今度一緒映画見に行くよ］
かなりわかりやすくなったと思いませんか？
これだと慣れてなくてもすぐに理解できますよね。
なぜかというと２つ目は過去形をしっかり使っているから！
細かい文法はめちゃくちゃなんですね。
［に］とか［と］とか［を］とか抜けてますから。
でもどちらかというと、しっかり過去形を使うほうが重要だと思いませんか？
あんまり細かい文法を気にするより、過去形をしっかり使おう！
という話でした。
３０代から英語を勉強した方法をこちらの記事にまとめました！
