【英語イディオム】完全ガイド！【英語表現はこれで困らない】

 

海外に旅行に行ってものすごく簡単な日本語を英語で言えないことはありませんか？

またいざ道を聞こうとして、なかなか単語が出てこなかったりとか、会話中に分からない言葉をほかの人に尋ねたり、スマホで英語を調べたりとかよくしてません？

 

そんな方のために、

よく使うんだけど、とっさに出てこない英語表現の解説記事をまとめました。

 

✅こんな記事

 

会話中でよく使う英語のイディオム・フレーズ

 

普段の会話で何気なく使っているけれど、なかなか英語なら出てこない！

こんなことって本当に多くて、イライラしてしまいがち。笑

そんなイライラはやっぱりコツコツ毎日勉強しないとなかなかなくなりません。

そんなあなたにも勉強しやすいように、英語表現の記事を一つにまとめてみました。

簡単な

• Absolutely!［間違いなく］
• Exactly!［その通り］
• Why not? ［もちろん］
• Sweet dreams!［おやすみ］

などから、

少し大人な会話に出てくるような表現まで盛りだくさんです。

もしあなたが言えない言葉があれば、記事を読んでみて！

 

「あ」行の英語表現：イディオム・フレーズ・スラング

• 【足跡】　足跡は英語でいくつ言えるかな？足跡にはほんとの足跡のほかにも、功績、たどった道すじ、といったニュアンスもあるんです。ぜひこの記事を読んでマスターしてくださいね。

参考【足跡】の英語は分かる？関連の英単語からイディオムまで完全網羅

続きを見る

• 【ありがとう】　感謝の気持ちをうまく伝えられるようになろう。

参考”ありがとう”の英語！たった５分でバリエーションが大幅UP

続きを見る

• 【アヒル】　アヒルの英語のイディオムやスラングはいくつ知っていますか？英語ではアヒルは人気のある動物なので表現が豊富です。ユルーいものが多くて笑えますよ♪

• 【甘い】　甘さも英語で表現できるかな？

参考甘いの英語19選！状況別に基本から【スラング】まで大公開

続きを見る

• 【胃】　海外旅行は体調管理も大事です、特に胃腸の弱い人は必見です。

参考胃の英語24選！単語からイディオムまで【英会話で絶対使う！】

続きを見る

• 【池】　池とか沼とか水たまりとか、いろいろめんどくさそうでしょ？

参考【池】の英語を言える？【単語からスラングまで全部わかるよ】

続きを見る

• 【入口・入り口】の英語は状況によって使い分けはできていますか？意外と難しいですよ。

• 【歌う】の英語は【sing】だけじゃない！英単語だけで７つもあるんです。英会話でもかなり使うものが多いので、この記事でチェックしてみて！

• 【宇宙人】　万一宇宙人に誘拐されても大丈夫なように、宇宙人に関連する英語も勉強しましょう！あなたはいくつ宇宙人の名前を言えるかな？

参考宇宙人の英語【エイリアンだけじゃない！】ユニークな表現17選

続きを見る

• 【打つ】　こぶしで打つ、注射を打つ、心を打つ、全部英語ですんなり言えますか？たくさんの【打つ】の英語表現を例文や解説とともにわかりやすく紹介しています♪

• 【浮気】　恋愛中のこんな複雑な関係でもバッチリ！

参考【浮気】で使える英語！ドロドロな関係もこれを見ればすっきり？

続きを見る

• 【オオカミ】　オオカミの英語表現はかなり［やんちゃ］で面白いです。英単語から発音、イディオム、ことわざまで盛りだくさん！狼の英語はこれで完璧です。

• 【お金】　お金に関することもしっかりといえないと困る

参考お金の英語表現を徹底紹介！【辞書で調べる前にこれを見て！】

続きを見る

• 【おかわり】　これでレストランや飛行機でも迷わずもう一杯飲める！

参考【おかわり】の英語｜超基本的な英語も完璧にしよう！

続きを見る

• 【叔父】　の英語は分かるかな？その辺の中年男性のこともオジサンといいますよね、ごっちゃになってませんか？この記事を読んでしっかり区別してくださいね。

• 【叔母】 の英語は分かりますか？その辺の［おばちゃん］じゃないですよ。叔母の単語からイディオム、ことわざまで全部わかりますよ！

• 【おやすみ】　夜の最後のあいさつもこれを読めば完璧にマスターできる

参考[おやすみ]を英語でいくつ言うことができる？これ見れば完璧！

続きを見る

 

「か」行

• 【カエル】カエルの英語表現はいくつ分かりますか？重要な【frog】 と 【toad】 の違いから、蛙の出てくる英語のイディオムやスラングまで、一気に紹介します♪

• 【我慢】　もう英語で我慢しないでいい！はっきり思いを伝えよう

参考【我慢】は英語で何という？意外と難しくない？

続きを見る

• 【神】の英語は「God」だけじゃないよ！英単語だけで10以上もあるんです。またイディオムやスラングも毎日使うものばかり！

• 【頑張る】　頑張るも言えるかな

参考【頑張る】を英語で言ってみよう！結構難しいかも？

続きを見る

• 【カラス】　カラスの英語表現はどれくらいわかりますか？これを読めば【カラス】の英語 crow と raven の違いも完璧です。

• 【きつね】の英語は知っていますか？昔話にもよく出てくるような身近な動物なので、ユニークなよく使うイディオムなどがたくさんありますよ♪

• 【教会】　あまり皆さん結婚式以外で行くことないかもしれませんが、世界には信仰深い人たちがたくさんいますよ！教会の英語くらいは覚えておいて損はないぞ。

• 【クジラ】　の英語表現はいくつ言えますか？あれだけ存在感がある生き物だけに英語のイディオムもユニークです。ぜひチェックしてみて⇓⇓⇓

• 【口】の英語表現はいくつ知ってますか？英会話でもとてもよく使うイディオム表現、スラングまで徹底紹介してます♪

• 【靴下】  は英語で表現できますか？アレの長さが結構重要だったりするんです。靴下はイディオムやスラングが盛りだくさん、早速こちらの記事でチェック！

• 【熊】の英語表現はいくつ分かりますか？クマってかわいいイメージで人気がありますが、実は狂暴です。英語も狂暴なイディオム表現がよりみどり。

• 【クモ】の英語は分かるかな？身近にいる生き物なんで英語の表現も覚えてあげないとかわいそう。みんな使ってる【あれ】にも関係ある言葉ですよ！

参考「蜘蛛」の英語表現25選！おなじみの【あれ】にも関係してるよ

続きを見る

• 【怪我】　かすり傷や火傷、骨折、ねん挫、切り傷などなど英語にはいろんな怪我の表現があるんです。これを見て万一の怪我の場合でも慌てずに状況を伝えられるようになりましょう！

参考怪我の英語完全マスター【英会話で絶対使う】25の表現！

続きを見る

• 【結婚】　これで国際結婚も夢じゃない

参考【結婚】に関連する英語｜これであなたも幸せになれる？

続きを見る

• 【元気ですか？】　元気かどうか聞いてみよう！

参考「元気ですか」の英語｜あいさつの定番フレーズを極めよう

続きを見る

• 【こうもり】の英語は分かりますか？かわいそうな表現が盛りだくさん ^^ 基本の英単語から発音、イディオムまで全部教えますよ！

• 【孤独】  の英語は分かるかな？孤独にも楽しい孤独、寂しい孤独がありますよ。この記事を読んで使い分けられるようになろう！

• 【困る】　英語で困ったらこれを言おう！

参考『困る』を英語で何と言う？簡単そうでなかなか言えないフレーズ

続きを見る

• 【こんにちは】　挨拶もこれを見れば完璧です！

参考”こんにちは”の英語！意外と使い分けが難しい？

続きを見る

 

「さ」行

• 【誘う】　あなたは英語でスマートに誘えますか？

参考【誘う】の英語フレーズ｜これだけで絶対印象アップ！

続きを見る

• 【サル】　サルの英語表現はいくつ知ってますか？猿には山のようにイディオムやスラングがありますよ。それもよく使うものばかり！！

• 【仕返し】　やり返すときも英語で言えるようになろう！

参考仕返しの英語【スカッとする？】基本表現からスラングまで15選！

続きを見る

• 【手術】の英語は知っていますか？医療に関する表現は英会話はもちろん、ドラマや映画でもとても出てくる表現ばかり。ボキャブラリーを増やすことがキモです。

• 【閉める】　ドアを閉めるときも、静かに閉めるのと、乱暴に閉めるのでは使う表現が変わります。わからない人はこちらでチェック👇

• 【少子化】 深刻なこんな問題も時には会話で出てきますよ。しっかりと答えられるかどうかで印象も変わってしまいます。まずは少子化から社会のことを言えるようになりませんか？

参考少子化の英語を完璧マスター！【これでみんなに説明できるよ】

続きを見る

• 【進化】 の英語も言えますか？意外に普通の会話でもよく使いますよね。例文と解説とともにわかりやすく紹介しています。これを読めばあなたも進化できるかも。

参考進化の英語は知ってる？必須の8つの表現【これで完璧です！！】

続きを見る

• 【神経】　日本語で、神経痛、反射神経、神経が高ぶるなどいろんな神経に関連する表現があります。いくつ英語で言えますか？こういった日本語に対応する英語表現やイディオムを紹介しています。これを読めばあなたの神経も取り澄まされますよ。

参考神経の英語完全マスター！英単語~フレーズまで全部教えます

続きを見る

• 【借金】  借金の英語もわかります？あんまりお金を借りるのは良くないけれど、貸してあげたりすることはあるかもしれないですよ。そんなときのためにこれを見て勉強しておいて！

参考借金の英語徹底ガイド!今日から使える単語やフレーズ２５選

続きを見る

• 【睡眠】の英語は分かるかな？人生の３分の１は寝てますから。そんなに大事なものを英語で言えないと困りますよ！早速この記事をチェック！

参考「睡眠」の英語表現24選！昼寝,不眠症,睡眠薬まで完全ガイド

続きを見る

• 【すみません】　謝ったり、ちょこっとお礼を言ったり。日本語でもしょっちゅう出てくるイディオムです。

参考すみませんの英語｜たった５分でマスターできる簡単フレーズ

続きを見る

• 【精神】　精神的に疲れてません？あまり疲れすぎるのもよくないのでほどほどに頑張りましょう。そんな精神の英語はこの記事でマスターしよう♪

• 【絶滅】の英語は分かるかな？たくさんの動物や昆虫なんかが絶滅の危機にありますよね。よく出てくるトピックなので、この記事でサクッと覚えて話題についていけるようになりましょう！

参考絶滅の英語！【英会話でもすぐ使える】12の表現｜単語イディオム

続きを見る

 

「た」行

• 【たぬき】の英語は分かるかな？日本では昔話やことわざなど、いろんな場面で登場します。狸寝入りや、たぬき顔など英語で説明してみよう！

参考たぬきの英語表現16選！ことわざからうどんまで【全部教えます】

続きを見る

• 【卵】の英語表現はいくつ知ってますか？ユニークなイディオム表現、スラングまで【音声付き】例文と解説で詳しく紹介。

• 【知恵】の英語は知ってる？英会話でもとてもよく使う3つの英単語と13個のイディオム表現を紹介していますよ。

• 【調子どう？】　挨拶の基本フレーズですね、しっかり覚えてください。

参考「調子はどう」の英語！５分でマスター【あいさつのフレーズ】

続きを見る

• 【直接】 直接メールします、って英語でちゃんと言える？間違った意味にとられないようにこの記事を読んでしっかりと勉強しておきましょう！

参考直接の英語完全マスター！【使い分けを完璧】に教えます

続きを見る

• 【包む】の英語は状況によって使い分けしっかりできていますか？包装するだけじゃなくて意外なところで毎日のように使ってますよ。

• 【つまり】　つまり英語で言うとこういうこと？つまり、つまり、いっつもあなた同じ言葉ばかり使っていませんか？たまには別の言葉でも【つまり】を言ってみたいと思いませんか？

参考【つまり】を英語で言える？なぜかすんなり言えないフレーズ

続きを見る

• 【冷たい】 凍えるような冷たさ、気持ちいいひんやり、いくつ言えるかな？

参考冷たいの英語｜コールドだけじゃない【絶対使う】状況別15選

続きを見る

• 【出会う】の英語は状況によって使い分けしっかりできていますか？meet だけじゃないんです。英会話ではとてもよく使う表現ばかりなので、この記事で確実に覚えよう！

• 【出口】の英語は状況によって使い分けはできていますか？【９つ】も表現があって、意外とみんなあまり知らないですよ！

• 【手袋】　手袋はたくさんのイディオムやことわざ、スラングがあるんです。まじめなものからちょっと下品なものまで盛りだくさん！ぜひチェックしてみて。

• 【どういたしまして】　ありがとうにもスマートに返してみよう！

参考「どういたしまして」の英語 ｜たった一言でも一気に印象UP！

続きを見る

• 【道具】　いつも使っている道具も一つ一つ言えますか？愛着のある道具たちだからこそ、英語でもしっかり分かっていないとだめですよ！

参考【道具】の英語22選｜単語からスラングまでゴリゴリ紹介します

続きを見る

• 【トカゲ】の英語は分かりますか？結構下品でおバカなイディオム、スラングが満載です♪早速チェック！

• 【時計】　短針とか長針、時計を５分進める、とか英語でわかりますか？毎日絶対に使うものなので覚えないとだめですよ。この記事を見れば完璧です。

• 【途中】　帰っている途中、電話してる途中などすらすら言えるようになろう。この記事を読んでいる途中で、いろんなフレーズを覚えていることは確実です。

参考【途中】の英語がいくつ浮かぶ？たったこれだけで会話力大幅UP

続きを見る

 

「な」行の英語表現

• 【悩む】　くよくよ悩んでないで、これを見てフレーズを勉強しよう！この記事を読むだけでそのもやもやした気持ちもすっと軽くなるかもしれません。

参考【悩む】の英語状況別22選【これを読めば使い分けもスッキリ】

続きを見る

• 【涙】の英語表現はいくつ知っていますか？嘘のなみだ、ひと粒のなみだ、などそれぞれ違った英語表現がありますよ。英会話でもしょっちゅう使う重要表現だらけ！

• 【にんじん】の英語は分かりますか？毎日食べるものなので面白い英語表現が満載です。これを読めば英語のレシピもスラスラ読めるようになる♪

• 【盗む】　人のものを盗ったり、無理やり奪ったりすることも英語で言ってみよう！映画やドラマではおなじみの単語やフレーズばかりなので知っていて損はない！

参考盗むの英語完全ガイド！スチールだけじゃない【絶対使う】9表現

続きを見る

• 【ねずみ】 ラットとマウスの違いをうまく言えますか？全くイメージの違うものなんです。ネズミに関連するイディオムや表現を盛りだくさんで紹介しています。

参考ねずみの英語｜ratとmouseの違いは【かなりヤバイぞ！】

続きを見る

• 【熱帯】　常夏の気候のこともうまく英語で表現できる？トロピカルな国でのんびりとする前に、この記事を読んで必要な英語を勉強してくださいね。

参考熱帯の英語20選！旅行の英会話で絶対必要！【例文でマスター】

続きを見る

 

「は」行の英語のイディオム、表現

 

• 【ぶどう】　の英語は分かるでしょ♪ぶどうのイディオムやスラングには意外と面白いものが多いんです。ワインが大好きな方には必見の記事になってますよ。

• 【不思議】の英語は状況によって使い分けしっかりできていますか？意外と難しいですよ。

• 【へそ】　体の中心にあるこの部分を英語で言うことってできる？意外にできないんじゃない？わからない人はこの記事をチェックするしかないでしょ！！

• 【へび】 蛇の英語は知ってますか？３つの【snake】,【serpent】,【viper】の違いから、イディオムや蛇の種類の英語名まで詳しく紹介しています。

 

「ま」行

• 【曲がる】　曲がってもいいか英語で聞ける？曲がるにも方向を変える、スプーンを曲げる、意見を曲げるとかいろいろあるでしょ。言えないと困るかもしれませんよ。

参考「曲がる」の英語！たった５分でフレーズをマスター

続きを見る

• 【またね】　別れ際のあいさつも少し工夫するだけで、ガラッと変わりますよ！

参考【またね】の英語たった３つのフレーズで別れの印象が１００％変わる

続きを見る

• 【守る】　自然を守る、ルールを守る、時間を守るなど毎日のように使うフレーズです。あなたはしっかり守っていますか？

参考守るの12の英語表現！ちゃんと【使い分け】できています？？

続きを見る

• 【水】　水に関する英語はいろいろ知っておかないと旅行中に困りますよ。生水は飲まないようにしましょうね。

参考【水】の英語表現３５選【英単語からイディオムまで完全網羅】

続きを見る

• 【見つける】　偶然に見つけたり、必死で探して見つけたり、いろんなニュアンスがあります。１０この英語表現で使い分けまでバッチリ教えます。

• 【昔・昔は】の英語は状況によって使い分けしっかりできていますか？a long time agoだけじゃないんです。英会話でよく使うイディオムやフレーズが満載です♪

• 【めんどくさい】　皆さん毎日使うこのフレーズ、すらっと言える人は少ないはず！めんどくさがらずにこの記事を見れば一気に解決しますよ。

参考［めんどくさい］の英語は分かる？３分で言えるようになるシリーズ

続きを見る

• 【戻る】の英語はしっかり使い分けていますか。例えば、家に【帰る】と家に【戻る】では微妙に英語表現が変わってきますよ。状況別に使い分けができるようにチェックして！

 

「や」行

• 【やっと】　”やっと”というのは、最終的にできたとき、できなかったときで使う単語が違うことを知っていましたか？知らずに使うと変な意味になっちゃうときがありますよ！この記事を読んで、”やっと”も英語で言えるようになったらいいですね。”やっと”のフレーズをたくさん紹介しています！

参考【やっと】は英語で言える？4つの表現を15の例文で完全マスター

続きを見る

• 【ヤギ】　ヤギって英語ではほんと印象が悪いんですよ！そんな”いけてない”ヤギのイディオムや世界のことわざなどを紹介しています。これを読めばヤギと羊の違いはすっきり。

参考「ヤギ」の英語表現22選！かなり【いけてない】表現が多いんです

続きを見る

• 【汚れ】　汚れは英語も日本語もいろんな表現がありますよ、油汚れ、しつこい汚れ、染みついた汚れなどなど、いくつサクッと言えますか？

 

【ら】行

• 【リンゴ】の英語は分かりますか？リンゴが出てくるイディオム表現はものすごくたくさんありますよ！基本の単語からスラングまで盛りだくさんです。ぜひチェックして👇

• 【ローン】　みんな組んでる住宅ローン。これ英語でしっかりと言えますか？基本の単語からイディオムまで説明と例文とともに紹介しています。この記事を読めばあなたも海外に別荘が買えるかも？

参考ローンの英語徹底ガイド！基本の単語からイディオムまで１６選

続きを見る

 

よく使う英語のイディオム・フレーズを覚えて積極的に話そう！