『frost / frosty』の意味や使い方を知っていますか？
それぞれ2つのパターンがあって、frost は、
- 霜、厳しい寒さ
- 霜で覆う
frosty は、
- とても寒い、霜で覆われた
- 冷淡な
実際に僕がネイティブや非ネイティブと会話して、重要だと感じた表現や関連フレーズを紹介します。
【ネイティブの意見や複数の英英辞典をもとに執筆しています】
今回は使いこなしたい『frost / frosty』の英語表現をたくさん見ていきましょう！
英会話では絶対使う重要単語。
この記事を読めばあなたの英語力がコツコツとアップしますよ ^^
☑こんな記事［もくじ］
➤『frost / frosty』の意味・使い方・例文
- 意味・発音・読み方・覚え方
- 『frost』の意味・使い方１：霜、厳しい寒さ
- 『frost』の意味・使い方２：霜で覆う
- 『frosty』の意味・使い方１：とても寒い、霜で覆われた
- 『frosty』の意味・使い方２：冷淡な
※クリックするとジャンプします
では例文や解説とともにドンドンいきましょう。
Table of Contents
『frost / frosty』の意味・発音・読み方・覚え方
では早速『frost / frosty』の意味・発音・読み方・覚え方を紹介します♪
➤ frost［名詞・動詞］：【発音】frɔst ｜ frɑst【カナ・読み方】フロストゥ、フラストゥ【複数形】frosts【過去形・過去分詞など】frosts ｜ frosting ｜ frosted
意味：霜、厳寒、霜が降りる
★英英辞典で発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます
アメリカ英語とイギリス英語両方の発音を聞くことができます。
➤ frosty［形容詞］：【発音】frɔ́sti【カナ・読み方】フロスティ【比較級・最上級】frostier ｜ frostiest
意味：霜が降りた、とても寒い
覚え方のイメージは、
frost：霜が降りるくらい冷たい
frost は薄い氷のまくのこと。
日本語では霜［しも］と言いますよね。
霜で真っ白になっているようなすごく冷たい状況や、人の態度が冷たいことを表現できる英単語。
★『icy』の詳しい意味と使い方は↓↓↓★
『frost / frosty』の意味・使い方・例文
ではそれぞれのパターンごとに詳しく見ていきましょう♪
👉『frost』の意味・使い方１：霜、厳しい寒さ
一つ目は名詞としての使い方で、霜、厳しい寒さ。
霜自体のことや、気温が氷点下になって霜が降りるくらい寒いということ。
霜は温度が0度以下になった物体の表面に水分がついて、凍ってしまったもの。
実際は気温は5度以下くらいでも霜は降りるそうです。
- severe frost：厳しい寒さ
- frost damage：霜害
例文を見てみると、
👉 We had a frost today.
訳：今日は霜が降りた。
👉 There was frost in the garden.
訳：庭には霜が降りていた。
👉 The crops will be damaged by the frost.
訳：作物は霜によって損傷を受ける。
※crop［クロプ］：農作物
👉 My car was covered with frost when I left for work.
訳：出勤時には車に霜が降りていた。
★霜が降りる時期の表現は、
- first frost：初霜
- late/early frost：遅/早霜
霜が降りるということはかなり気温が低いということから、厳しい寒さの意味でもありますよ。
👉 The first frosts came last week.
訳：先週、初霜が降りた。
👉 We had a late frost in May this year.
訳：今年は5月に遅めの霜が降りた。
★『freeze』の詳しい意味と使い方は↓↓↓★
👉『frost』の意味・使い方２：霜で覆う
2つ目は動詞としての意味で、霜で覆う、霜で覆われる。
薄い氷のまくで真っ白になるということ。
寒い地方に住んでいる人は、冬の朝に車の窓ガラスが厚い霜で覆われてしまって、出勤などでてこずりますよね (^^;
- frost over/up：霜で覆われる
英文中で使い方を見てみると、
👉 My car window always frosted over.
訳：私の車の窓にはいつも霜が降りていた。
👉 The road was frosted up.
訳：道路は霜で覆われていた。
★ケーキなどを作るときに、霜を降らせたように粉砂糖をかける、という意味もあります。
次に形容詞形を詳しく紹介します♪
👉『frosty』の意味・使い方１：とても寒い、霜で覆われた
一つ目の使い方は、とても寒い、霜で覆われた。
霜が降るくらい寒い状態のものや、霜で覆われて見るからに冷たいものに使います。
- frosty air：冷たい空気
- frosty weather：とても寒い天候
例文を見てみると、
👉 This morning was frosty.
訳：今朝は霜が降りるくらい寒かった。
👉 It’s frosty in the mountain.
訳：山には霜が降りている。
👉 I remember the frosty spring of the year.
訳：その年の凍えるような寒さの春のことを思い出す。
👉 Akiko cried on a frosty evening.
訳：凍てつくような夜、アキコは泣いた。
👉 I found a flower on the frosty ground.
訳：霜が降りた地面に花が咲いているのを見つけた。
★『chilly』の詳しい意味と使い方は↓↓↓★
👉『frosty』の意味・使い方２：冷淡な
2つ目の意味は、冷淡な、親切じゃない。
人の動作や態度が温かみがない、親切じゃないという意味で使います。
冷たい反応をされると、こっちの気持ちまで寒くなってしまいます (^^;
- frosty look：冷たいまなざし/表情
- frosty reception：冷淡な反応
英文で使い方を見てみると、
👉 Her eyes suddenly became frosty.
訳：彼女の目は急に冷たくなった。
👉 Akiko got a frosty message from him.
訳：アキコは彼から冷淡なメッセージを受け取った。
👉 I was confused by the frosty look on his face.
訳：私は彼の冷ややかな表情に戸惑った。
👉 He had a frosty relationship with his colleagues.
訳：彼は、同僚とは冷淡な関係にあった。
※colleague［カリグ］：同僚
『frost / frosty』の意味・使い方・例文まとめ
今回は『frost / frosty』の意味・使い方・例文を紹介しました♪
意味的にはとてもシンプルなので覚えやすいかと。
初心者の方は『寒い、冷淡な』と言いたい時には cold や very cold を使えばいいんです。
意味はほとんど同じですからね。
でも英会話やリスニングではいろんな寒い、冷たいという表現が出てきます。
なのでやっぱりボキャブラリーがないと会話が成り立たないんです (^^;
★「冷たい」の英語表現は↓↓↓★
★同義語などの意味や使い方もチェック！↓↓↓★
