ネイティブ語感をマスター

mentally / mental 意味と使い方【英会話用例文】で簡単に解説!

精神的に弱い困った男性

 

『mentally / mental』の意味や使い方を知っていますか?

日本語でも ”メンタル” は精神のことや医療などでも使いますよね。

それぞれ2つのパターンがあります。

mentally は、

  • 精神的に
  • 心の中で

mental は、

  • 心の、精神の
  • 狂った

 

実際に僕がネイティブや非ネイティブと会話して、重要だと感じた表現や関連フレーズを紹介します。

【ネイティブの意見や複数の英英辞典をもとに執筆しています】

今回は使いこなしたい『mentally / mental』の英語表現をたくさん見ていきましょう!

英会話では絶対使う重要単語。

この記事を読めばあなたの英語力がコツコツとアップしますよ  ^^

 

こんな記事[もくじ]

 

では例文解説とともにドンドンいきましょう。

 

 

スポンサーリンク

 

『mentally / mental』の意味・発音・読み方・覚え方

 

では早速『mentally / mental』の意味・発音・読み方・覚え方などを紹介します♪

mentally[副詞]:【発音】méntəli【カナ】メンタリィ

意味:精神的に、心の中で

英英辞典で発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます
アメリカ英語とイギリス英語両方の発音を聞くことができます。

 

mental[形容詞]:【発音】méntəl【カナ】メンタル

意味:精神の、狂った

英英辞典で発音や意味を確認する

 

語源的な意味は『こころ』。

覚え方のイメージは、

考える女性、悩む女の人

mental:心の状態

 

『mentally / mental』の意味・使い方・例文

 

ではそれぞれのパターンごとに詳しく見ていきましょう♪

👉『mentally』の意味・使い方1:精神的に

 

副詞形の1つ目の意味は、精神的に

肉体に対しての心や精神のことについて使います。

  • mentally ill:心の病

 

例文を見てみると、

👉  I was mentally tired.

訳:私は精神的に疲れていた。

👉  He is a child mentally.

訳:彼は精神的に子供だ。

👉  Akiko is mentally strong.

訳:アキコは精神的に強い。

👉  I trained, physically and mentally.

訳:肉体的にも精神的にもトレーニングをした。

※physically[フィジクリィ]:身体的に、肉体的に

👉  The students were mentally stressed.

訳:学生たちは精神的なストレスを抱えていた。

 

同義語の『spirit』の詳しい意味と使い方は↓↓↓★

 

👉『mentally』の意味・使い方2:心の中で

 

副詞形の2つ目の意味は、心の中で

実際に何かをするのではなくて、心の中だけでする、という意味。

 

英文で使い方を見てみると、

👉  Tomoko told herself mentally.

訳:トモコは心の中で自分に言い聞かせた。

👉  I mentally counted to five when I jumped.

訳:私は心の中で5まで数えてからジャンプした。

不思議、からす

 

👉『mental』の意味・使い方1:心の、精神の

 

形容詞形の一つ目の意味は、心の、精神の

物理的な体に対しての、心や精神、知的なことについて使います。

肉体的なケガや骨折などは時間がたてば治りますが、心に関してはそんなに簡単ではないですね (^^;

  • mental illness:心の病
  • mental disorder/disability:精神疾患
  • mental breakdown:神経衰弱
  • a mental test:知能テスト

 

例文を見てみると、

👉  There is a mental hospital.

訳:精神病院がある。

👉  He has a mental health issue.

訳:彼には精神的な問題がある。

👉  Are there any mental problems?

訳:精神的な問題はありますか?

👉  Mental exercise may be helpful to your situation.

訳:メンタルエクササイズは、あなたの状況に役立つかもしれない。

👉  He's got a question on her mental condition.

訳:彼は彼女の精神状態に疑問を持っている。

 

心の意味の『mind』の詳しい使い方は↓↓↓

 

👉『mental』の意味・使い方2:狂った

 

形容詞形の2つ目の意味は、狂った

イギリス英語のスラングで、狂った、頭がおかしい、といった意味で使います。

行動や考え方が変わっている、奇妙な、というニュアンス。

 

例文を見てみると、

👉  He is mental.

訳:彼は頭がおかしい。

鼻ピアスの男

 

👉『mental』のイディオム表現

 

次にユニークなイディオム表現などを5つ紹介します♪

go mental

意味:カンカンに怒る、気が変になる

精神的に狂ったように怒る、おかしくなったように行動する、といった意味で使う英語表現。

👉  He must be going mental if he knows I broke his promise.

訳:私が約束を破ったと知ったら、彼はカンカンに怒るに違いない。

 

make a mental note

意味:心に刻む、注意して覚える

直訳では、心のノートを作る。

何かを頑張って覚えようとすること。

👉  Yumiko made a mental note of how it happened.

訳:ユミコはそれがどのように起こったかについて注意して覚えた。

 

mental block

意味:思考の停止

何かを考えたり、覚えたりできないときに使う英語のイディオム。

👉  I have a mental block about numbers.

訳:私は数字に対しては思考停止だ。

馬鹿な間違い、問題が分からない

 

mental picture/image

意味:心象、心のイメージ

心の中でつくられるイメージのこと。

👉  A mental image of someone was very different from reality.

訳:心の中の誰かのイメージは、現実とは全く違う。

 

mental age

意味:精神年齢

テストで分かる、その人の考える能力などのレベルのこと。

👉  He is thirty-three with a mental age of eleven.

訳:彼は33歳で、精神年齢は11歳だ。

 

 

スポンサーリンク

 

『mentally / mental』の意味・使い方・例文まとめ

 

今回は『mentally / mental』の意味・使い方・例文を紹介しました♪

日本語にもなっているので、初心者でもイメージしやすい英単語。

こういった覚えやすいものをどんどん使って英会話に慣れていきましょう。

 

類義語や関連表現も合わせて覚えると効率的♪

★「精神」の英語表現は↓↓↓★

同じような意味の英単語は↓↓↓

spirit の意味や使い方|精神だけじゃない【英会話用例文】で習得

mind の意味|心だけじゃない【絶対使う】10の使い方と例文・熟語

 

※参考にしているサイト

Cambridge Dictionary
Longman Dictionary
Oxford Learner's Dictionaries
Collins Online Dictionary
Weblio 辞書 : 英和辞典・和英辞典

 

 

スポンサーリンク

 

 

 

-ネイティブ語感をマスター