ネイティブ語感をマスター

return の意味や使い方【英会話で必須!】例文で簡単にマスター

帰りの時間を説明する男性

 

『return』の意味や使い方を知っていますか?

6つのパターンがありますよ。

  • 帰る、戻る
  • 返却する、返す
  • 利益を生む、利益
  • 帰ること、戻ること
  • 返却、返すこと
  • 帰りの、返信の

 

実際に僕が10年以上英語を学習して、ネイティブや非ネイティブと会話した中で、重要だと感じた表現や関連フレーズを紹介します。

【ネイティブの意見や複数の英英辞典をもとに執筆しています】

今回は使いこなしたい『return』の英語表現をたくさん見ていきましょう!

英会話では絶対使う重要単語。

この記事を読めばあなたの英語力がコツコツとアップしますよ  ^^

 

こんな記事[もくじ]

 

では例文解説とともにドンドンいきましょう。

 

 

スポンサーリンク

 

『return』の意味・発音・読み方・語源

 

では早速『return』の意味・発音・読み方・語源を紹介します♪

return[動詞・名詞・形容詞]:【発音】[米] ritə́ːrn / [英] ritə́ːn【カナ・読み方】リターン【複数形】returns【過去形・過去分詞など】returns | returning | returned

意味:戻る、戻ること、など

英英辞典で発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます
アメリカ英語とイギリス英語両方の発音を聞くことができます。

 

語源としての意味は、『回る』

覚え方のイメージは、

矢印、来た道を戻る

return:Uターンして元の場所に戻る

 

『return』の意味・使い方・例文

 

ではそれぞれのパターンごとに詳しく見ていきましょう♪

👉『return』の意味・使い方1:帰る、戻る

 

一つ目の意味は、帰る戻る

元の場所に帰る、戻るという意味でいろんなシチュエーションで使えます。

 

家に帰る、国に帰る

人が以前にいた場所に戻る、帰るという意味で使います。

  • return to:~に帰る
  • return from:~から戻る

日常の英会話では、go back や come back を使うことの方が多いです。

 

例文を見てみると、

👉  I will return to my home.

訳:故郷に帰ります。

👉  He returned from Europe.

訳:彼はヨーロッパから帰国した。

機関車、蒸気

 

痛みや気持ちが戻ってくる

痛みなどがぶり返す、というイメージ。

👉  Severe pain returned again.

訳:激しい痛みがまた戻ってきた。

※severe[シヴィア]:深刻な、激しい

 

人を連れ戻る

👉  They were returned to the prison.

訳:彼らは刑務所に戻された。

 

選挙で選ばれる

  • be returned to/as:~に選ばれる

👉  Akiko was returned as a congresswoman.

訳:アキコは議員として選ばれた。

※congress[コングレス]:国会

選挙で投票する人

 

👉『return』の意味・使い方2:返却する、返す

 

二つ目の意味は、返却する返す

こちらもいろいろな場面で使います。

 

借りていたものなどを返却する

持っていったり、送ったりして返す、何らかの理由で返品するという意味。

  • return A to B: AをBに返す

👉  Did you return the book?

訳:本は返したの?

👉  I’ll return the computer to the store.

訳:パソコンを店に返品する。

ぶ厚い本、ブック

 

あいさつや返事を返す

会釈などを返したり、電話やメール、質問の返答をする、といった意味で使います。

👉  He returned my smile.

訳:彼は私の笑顔に応えてくれた。

👉  Takashi didn't return my call.

訳:タカシは私に折り返しの電話をしてくれなかった。

👉  I'll return the favor someday.

訳:いつか恩返しをします。

※return the favor:恩返しをする

 

テニスでボールを返す、打つ打ち返すことという意味でも使います。

 

 

👉『return』の意味・使い方3:利益を生む、利益

 

3つ目の意味は動詞と名詞で、利益を生む利益

ビジネス英語でよく出てくる使い方。

かけるリスクと戻ってくるリターン、という意味。

  • return on:~に対するリターン
  • return from:~からの利益

 

英文で使い方を見てみると、

👉  There was a lot of return on investment.

訳:投資に対するリターンが大きかった。

※investment[インヴェストゥメント]:投資

👉  The returns from investment were great.

訳:投資によるリターンは大きかった。

お金、ローン、借金

 

名詞の意味の使い方を見てみましょう。

👉『return』の意味・使い方4:帰ること、戻ること

 

4つ目の意味は、帰ること戻ること

人や物が元の場所や状態に戻る、という意味で使います。

感情などがぶり返す、という意味もあります。

  • return from:~から戻ること
  • return to:~に戻ること

 

例文で使い方を見てみると、

👉  I am looking forward to his return.

訳:彼の復帰を楽しみにしている。

👉  I met Akiko on the return of a journey.

訳:アキコとは旅の帰りに出会った。

👉  Takashi is still thinking about his return to work.

訳:タカシはまだ仕事の復帰を考えている。

👉  Everyone is waiting for a return to normal.

訳:誰もが正常な状態に戻るのを待っている。

👉  I felt a return of my anger.

訳:怒りの感情が戻ってきた。

怒った女性

 

👉『return』の意味・使い方5:返却、返すこと

 

5つ目の意味は、返却返すこと

物を元の持ち主に返す、元にあった場所に戻す、といった意味で使います。

  • return of:~の返却

 

👉  We demanded the return of our goods.

訳:私たちの商品の返却を要求した。

👉  Thank you for the return of the book.

訳:本の返却ありがとうございました。

 

👉『return』の意味・使い方6:帰りの、返信の

 

6つ目の意味は、帰りの返信の

形容詞としての意味もあって、名詞の前において使うことが多いです。

  • return address:返送先住所
  • return ticket:帰りのチケット
  • day return:日帰りの往復チケット

 

👉  I need a return ticket.

訳:帰りのチケットが必要だ。

👉  Can you tell me a return address, please?

訳:返信用のアドレスを教えていただけますか?

👉  I'm waiting for the return call from Jiro.

訳:ジローからの折り返し電話を待っている。

彷徨う

 

ほかにも、

  • 公式なレポートや声明 election returns:選挙結果
  • キーボードの return ボタン

といった意味もあります。

 

👉『return』の意味・使い方7:イディオム表現

 

➤ in return:見返りに

例文: I'll buy you a drink in return for help. 訳:助けてくれたお礼に一杯おごるよ。

point of no return:そこを過ぎるともう引き返せない地点

by return of post:折り返し郵便で

sale or return:委託販売制で

tax return:所得申告

return match:雪辱戦 負けた相手にもう一度挑戦すること

return visit:一度行った場所にもう一度旅行することや、訪ねてきた相手をこちらから訪問すること

many happy returns:誕生日おめでとう

 

 

スポンサーリンク

 

『return』の意味・使い方・例文まとめ

 

今回は、『return』の意味・使い方・例文を紹介しました♪

かなり使い方のバリエーションが豊富なのでコツコツ覚えましょう!

 

★「戻る」の英語表現は↓↓↓★

 

 

※参考にしているサイト

Cambridge Dictionary
Longman Dictionary
Oxford Learner's Dictionaries
Collins Online Dictionary
Weblio 辞書 : 英和辞典・和英辞典

 

 

スポンサーリンク

 

 

 

-ネイティブ語感をマスター