ネイティブ語感をマスター

still の意味【まだだけじゃない!】絶対使う3つの使い方

三つの動かない石

 

『still』の意味や使い方を知っていますか?

3つのパターンがありますよ。

  • いまだに、まだ
  • それでも
  • 動かない、じっとした

 

実際に僕が10年以上英語を学習して、ネイティブや非ネイティブと会話した中で、重要だと感じた表現や関連フレーズを紹介します。

【ネイティブの意見や複数の英英辞典をもとに執筆しています】

今回は使いこなしたい『still』の英語表現をたくさん見ていきましょう!

英会話では絶対使う重要単語。

この記事を読めばあなたの英語力がコツコツとアップします  ^^

 

こんな記事[もくじ]

 

では例文解説とともにドンドンいきましょう。

 

 

スポンサーリンク

 

『still』の意味・発音・読み方・覚え方

 

では早速『still』の意味・発音・読み方・覚え方を紹介します♪

still[副詞・形容詞・名詞]:【発音】stíl【カナ・読み方】スチール、スティル【過去形・過去分詞など】stills | stilling | stilled【比較級、最上級】stiller | stillest

発音をリスニングできます↓↓↓

意味:まだ、それでも、静かな、など

©ondoku3.com

語源は、『立っている』

覚え方のイメージは、

3着のドレス

still:いまだに静かに立っている

 

👉 still と yet の違い

 

両単語とも『まだ』という意味がありますが、違いを説明すると、

➤ still ⇒ 現在も続いていること

例文:I still don't know.  訳:[長い時間がたっても]未だにわからない。

➤ yet ⇒ まだ起こっていないけど、これから起こること

例文:I don't know yet.  訳:[今のところ]まだ分かりません。

 

『still』の意味・使い方・例文

 

ではそれぞれのパターンごとに詳しく見ていきましょう♪

👉『still』の意味・使い方1:いまだに、まだ

 

1つ目の使い方は、いまだに、まだ

何かが継続している、引き続き起こっている、という意味。

日常英会話でも頻繁に使うパターンです。

文頭につけて接続詞のような形で使うこともあります。

 

例文を見てみると、

👉  I'm still happy.

訳:今でも幸せです。

👉  It was still a popular place.

訳:まだまだ人気のある場所だった。

👉  He can still play soccer.

訳:彼はまだサッカーをプレイすることができる。

👉  I still haven't tried to study English.

訳:私はいまだに英語を勉強しようとしていない。

👉  Is she still working for the company?

訳:彼女はまだその会社で働いていますか?

 

3つの時計の時間

 

👉『still』の意味・使い方2:それでも

 

2つ目の意味は、それでも、~にもかかわらず

予想とは反対のことが起こったり、期待に反するようなことをすること。

 

英文で使い方を見てみると、

👉  It was terrible weather, but many people still stayed outside.

訳:ひどい天気にもかかわらず、多くの人が外に出ていた。

👉  Jiro was tired, but he still wanted to swim.

訳:ジローは疲れていたが、それでも泳ぎたかった。

 

500サムネイル
参考TOEIC500点への最短ロードマップ【955点取った僕が解説】

続きを見る

 

副詞でのイディオム表現は、

still more

意味:さらに多くの、いっそうの

程度などがさらに進むこと。

  • still further/another

といったバリエーションがあります。

👉  The city became still more modern.

訳:街はさらに近代的になった。

 

密度が高いウサギ

 

better still

意味:さらに良い

比較級につけて、さらに~、という意味で使います。

  • harder still:さらに難しい
  • worse still:さらに悪いことに

👉  Last week was colder still.

訳:先週はさらに寒かった。

 

👉『still』の意味・使い方3:動かない、じっとした、静かな

 

3つ目の意味は、動かない、じっとした、静かな

静止している、ピクリとも動かない、といった意味。

英会話でよく使いますよ♪

  • keep still:動かずに静かにする
  • sit/stand still:座った/立ったまま動かない
  • stay still:その場所で動かない

 

👉  Could you stay still for a moment?

訳:少しの間、じっとしていてもらえますか?

👉  My son can't sit still.

訳:息子はじっとしていられない。

👉  He stood still and waited until everything was over.

訳:すべてが終わるまで、彼はじっと立って待っていた。

👉  Please keep your arm still till the pain goes away.

訳:痛みがなくなるまで腕を動かさないでください。

 

カチカチに凍り付いて動けない男性

 

静かな、風がない

風がない穏やかな天候のことや静かな場所のこと。

 

👉  The evening was very still.

訳:この日の夜はとても静かだった。

👉  The street is very still in the morning.

訳:朝の通りはとても静かだ。

 

★動かないということから名詞では、

  • スチール写真、静止画
  • 炭酸が入っていない飲み物

の意味でも使います。

 

★動詞では、動かなくなる[する]静かになる[する]、という意味があります。

文章中で使うことが多いです。

不安などを和らげる、静める、というニュアンスでも使います。

 

👉  I held her hand to still Akiko.

訳:私はアキコを静止させるために手を握った。

👉  The noise of the thunder stilled.

訳:雷の音が静まった。

👉  The music stilled his nervousness.

訳:音楽が彼の緊張をほぐした。

※nervousness[ナーバスネス]:緊張感、イライラ

 

参考calm の3つの意味と使い方【英会話用例文】で簡単にマスター

続きを見る

 

3つ目の意味のイディオム表現などは、

still small voice

意味:良心の声

聖書に由来しているイディオム。

直訳では静かな小さな声ということですが、”神の声”といったニュアンス。

 

still waters run deep

意味:深い考えの人はむやみに話さない

直訳では、静かに流れる川は深い。

寡黙な人ほどいろいろなことを考えている、という意味のことわざ。

 

★ほかにも名詞では、お酒を作る設備などの意味で、

  • 蒸留器

といった使い方もあります。

 

 

スポンサーリンク

 

『still』の意味・使い方・例文まとめ

 

今回は『still』の意味・使い方・例文を紹介しました♪

単語自体は知らない人はいない、かなり基本の英単語。

でも知らない意味や使い方は結構あったんじゃないですか (^^;

かんたんそうな英単語ほど使い方が豊富だったり、難しかったりするのが英語の厄介なところなんです。

 

★関連する英語表現も一緒に覚えると効率的↓↓↓★

「静か」の7つの英語表現!サイレントをまだ会話で使ってる?

calm の3つの意味と使い方【英会話用例文】で簡単にマスター

quiet の意味。意外な使い方が!【英会話用例文】でマスター

 

※参考にしているサイト

Cambridge Dictionary
Longman Dictionary
Oxford Learner's Dictionaries
Collins Online Dictionary
Weblio 辞書 : 英和辞典・和英辞典

 

 

スポンサーリンク

 

 

 

-ネイティブ語感をマスター