イディオムで表現力UP

茶色の英語!色の種類から【意外なイメージ!】の熟語まで29表現

寝ている茶色のクマ

 

【茶色】を英語でなんていうか知っていますか?

brownですね♪

では茶色を使ったこんなイディオム表現を知っていますか?

  • a brown study
  • do it up brown
  • brown as a berry

などの意味を想像してみてください。

 

実際に僕がネイティブや非ネイティブと会話して、重要だと感じた表現や関連フレーズを紹介しています。

今回は意外にみんな知らない【茶色の英語表現をたくさん見ていきましょう!

英会話で使うものがかなりあります。

この記事を読めばあなたの英語力がコツコツとアップしますよ  ^^

 

こんな記事[もくじ]

 

では例文解説とともにドンドンいきましょう。

例文の音声をリスニングしながら読むと効率的に覚えることができます♪

 

 

スポンサーリンク

 

茶色の英語 [意味・発音・色の種類]

 

👉  brown

 

brown:【発音記号】bráun【カナ・読み方】ブラウン【形容詞変化】browner | brownest

英英辞典で発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます

意味:[名詞]茶色、茶色の肌[形容詞]茶色の[動詞]茶色になる

土やコーヒー、チョコレートの色のことを言いますよ。

実際の色はこちらで確認できます♪

  • dark brown:こげ茶色、濃い茶色
  • light brown:薄い茶色
  • reddish brown:あずき色
  • golden brown:きつね色
  • muddy brown:泥の茶色

色以外でも

  • brown sugar/rice:黒砂糖/玄米
  • brown hair:茶色の髪

がよく出てきます。

 

馬、子馬

warm brown暖かい茶色

 

👉  茶色の種類

 

では代表的な茶色の種類の英語を紹介します。

 

chestnut:栗色、赤茶色

発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます

クリやクリの木のことで、深い赤茶色のこと。

実際の色はこちらで確認できます♪

 

tawny:茶色っぽいオレンジ

発音や意味を確認する

黄褐色ともいいます。黄色がかった薄い茶色のこと。

実際の色はこちらで確認できます♪

 

beige:ベージュ

発音や意味を確認する

薄い黄色がかった茶色のこと。

実際の色はこちらで確認できます♪

 

olive brown:オリーブブラウン

オリーブのような黄緑色っぽい茶色のこと。

実際の色はこちらで確認できます♪

 

dun:こげ茶色

発音や意味を確認する

灰色がかった茶色のこと。

 

taupe:濃いグレーがかった茶色

発音や意味を確認する

もともとはモグラの意味からできた英単語。

実際の色はこちらで確認できます♪

 

rusty brown:鉄の錆びのような茶色

実際の色はこちらで確認できます♪

 

chocolate:チョコレート色、暗い茶色

実際の色はこちらで確認できます♪

 

他にも

  • yellow-brown:黄褐色
  • rich brown:濃い茶色
  • maroon:えび茶色
  • nutmeg:赤みがかったオレンジ

などがあります。

 

そのほかの色に関する英語表現は↓↓↓★

茶色の英語のイディオムやスラング

 

では次に『茶色』が出てくる英語のイディオム表現やスラングを12こ紹介します♪

brown の持つイメージを想像しながら読んでみてください!

 

👉   a brown study

 

  a brown study物思い、夢想

直訳では、茶色の書斎。

何かを考えこんでいる、夢想している、というニュアンスの英語表現。

深く考え込んでしまって、周りのことなどお構いなし、というイメージ。

古いイディオムです。

in a brown study物思いにふける

の形でよく出てきます。

 


👉  Tomoko is in a brown study.

訳:トモコは深く考え込んでいる。

 

 

悩む、カエル

daydream夢想、空想

 

👉  brown-bag

 

brown-bag弁当、弁当を用意する

弁当を持っていくときによく茶色の紙袋を使うことからできたイディオム。

brown-bag lunch弁当の昼食

の形がよく出てきます。

brown bagger弁当を持参する人

※bagger[バガァ]:袋詰めする人

もありますよ。

 


👉  I want to save money, so I brought my brown bag.

訳:お金を節約したいので、弁当を持ってきた。

 

コーヒーとランチ

こんなイメージ♪

 

👉  brown-nose / brown-noser

 

★このイディオムは「鼻」の英語表現の記事で詳しく紹介しています↓↓↓★

 

👉  brown bread

 

brown bread黒パン、死んだ

全粒粉をたくさん使った色の濃いパンのことや、そこから発展してイギリスのスラングで『死んだ、死んでいる』という意味もあります。

死んでしまうと黒っぽい色になりますよね。

 


👉  You will be brown bread if you are bitten by the snake.

訳:その蛇に噛まれると死んでしまうぞ。

※bitten[ビトゥン]:bite[かむ]の過去分詞形

 

👉  do it up brown

 

do it up brownうまくやる、完璧にやる

会話で使うカジュアルな英語表現。

何かをすごくうまくこなす、徹底的にする、という意味のイディオム。

 


👉  You did it up brown when you had a party.

訳:パーティーを開いた時には、ほんとに上手くやったよね。

 

和尚さん

through and through徹底的に

 

👉  brown thumb

 

brown thumb園芸の才能がない

※thumb[サム]:親指

直訳では、茶色の親指。

植物を育てるのが下手な人のことを言います。

"green fingers / green thumb" から発展してできた英語のイディオム表現。

 

★ "green fingers"は「緑」の英語表現の記事で詳しく紹介しています↓↓↓★

 

👉  browned off

 

browned off怒った、うんざりした

イギリスのスラングの表現。

with someone/something をつけて使うことが多いです。

brown off怒らせる、うんざりさせる

の形もあります。

 


👉  Drivers are getting browned off with the traffic jam.

訳:ドライバーは渋滞にうんざりしている。

 

退屈

[類義語]fed up withうんざりする

 

👉  brown as a berry

 

brown as a berry良く日焼けした

直訳では、ベリーのように茶色。

日に焼けてとても黒くなった肌のことを意味する英語表現。

イギリスやオーストラリアのイディオム。

 


👉  My son was as brown as a berry because he played on the beach all day.

訳:一日中ビーチで遊んでいたので、息子は真っ黒に日焼けした。

 

日光浴するワニ

suntan日焼け

 

👉  brownout

 

brownout電圧の低下、計画停電

普段よりも電気の供給が減ることや、計画的に減らすこと。

 

👉  The quick brown fox jumps over the lazy dog

 

英語のパングラム。

パングラムは、26個のアルファベットすべてを使った文章のこと。

キーボードの試験などで使われます。

 

 

スポンサーリンク

 

茶色の英語表現まとめ

 

今回は茶色の英語表現をまとめました。

茶色って自然の中にもいろいろな色があるので、色の種類だけでもかなりの数があります。

イディオムやスラングも英会話で使うものが結構あるので、リスニングができるようになりたいです。

 

そのほかの『色』の英語表現は↓↓↓★

religion / religious の意味や使い方【イラストでサクッとマスター!】

ヒント・手がかりの英語【意外とよく使う!】英会話で必須の6表現

※参考にしているサイト

Cambridge Dictionary
Longman Dictionary
Oxford Learner's Dictionaries
Collins Online Dictionary
Weblio 辞書 : 英和辞典・和英辞典

 

 

スポンサーリンク

 

 

 

-イディオムで表現力UP