【ヒント・手がかり】を英語でなんというか知っていますか？
hint が思い浮かぶ人が多いかと♪
では英語でこんな言い方をできますか？
- 犯罪の手がかり
- 役に立つ旅のヒント［ちょっとしたアドバイス］
実際に僕がネイティブや非ネイティブと会話して、重要だと感じた表現や関連フレーズを紹介しています。
今回は意外に種類がある【ヒント・手がかり】の英語表現をたくさん見ていきましょう！
英会話で使うものがかなりあります。
この記事を読めばあなたの英語力がコツコツとアップしますよ ^^
☑こんな記事［もくじ］
では例文や解説とともにドンドンいきましょう。
リンクを張っているので、英英辞典で単語の意味や発音をチェックしながら読むと効果的に覚えることができますよ (^^;
Table of Contents
ヒント・手がかりの英語
では早速［ヒント・手がかり］の英語表現を６つ紹介します♪
よく使うものばかりなので必須レベルです。
英会話でよく使う3つの英単語のイメージの違いを見てみると、
clue ⇒ 問題解決のための情報
hint ⇒ 問題解決のための提案、ほのめかし
tip ⇒ 役に立つアドバイス
👉 clue
➤ clue：名詞【発音記号】klúː【カナ・読み方】クルー【複数形】clues
★英英辞典で 発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます
意味：手がかり、ヒント
問題や謎を解決してくれる、情報やサインのこと。
警察が事件を解決するときの証拠や手がかり、問題の解決法を探すときに役に立つ情報の意味などで使います。
ゲームやクロスワードのヒントの意味でも使いますよ。
よく出てくるのが、
- clue to/as to/about A：Aについての手掛かり
-
-
参考clue / clueless の意味と使い方【英会話では絶対使う！】
続きを見る
例文で使い方を見てみましょう。
👉 Akiko didn't leave a clue.
訳：アキコは手がかりを残さなかった。
👉 Let me give you one more clue.
訳：もう1つヒントをあげるよ。
👉 Police found clues about the murder.
訳：警察は殺人事件の手がかりを見つけた。
※murder［マーダァ］：殺人、殺人事件
vital clue：超重要な手がかり
よく使うイディオム表現で、
- have no clue/not have a clue：手がかりが全くない、何も知らない
があります。
👉 I have no clue where Takashi was born.
訳：私はタカシの生まれた場所を全然知らない。
👉 hint
➤ hint：名詞【発音記号】hínt【カナ・読み方】ヒントゥ【複数形】hints
★ 発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます
意味：ヒント、手がかり、兆し
直接答えを教えるんじゃなくて、間接的にほのめかすこと。
『旅のヒント』のような、ちょっとしたアドバイスの意味でも使います。
基本の表現として、
- hint about/as to：～のヒント
- hint on/about：～についてのちょっとしたアドバイス
- take a/the hint：ヒントに気付く
- drop a/the hint：ヒントを与える
👉 I'll give you a couple of hints.
訳：いくつかのヒントをあげるよ。
👉 Thank you for the hint.
訳：ヒント［ちょっとしたアドバイス］をありがとう。
👉 Tomoko dropped a hint about the money.
訳：トモコはそのお金のことでヒントを出してくれた。
broad hint：明白なヒント
👉 tip
➤ tip：名詞【発音記号】típ【カナ・読み方】チプ【複数形】tips
★ 発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます
意味：ヒント、アドバイス
実用的なことに対しての、ちょっとしたアドバイスの意味で使います。
またレースや競争に勝つための専門的なアドバイスの意味もあります。
- tip on/for A：Aのヒント
- useful/helpful/handy tip：役に立つアドバイス
- top tips：最高のヒント
👉 Takashi gave me a study tip.
訳：タカシが勉強のヒントをくれた。
👉 Here are my useful tips for traveling.
訳：これが役立つ旅のヒントだ。
-
-
参考tip の意味と使い方【チップだけじゃない！】英会話用例文で習得
続きを見る
『tip』のリスニング用 YouTube 英語動画
『tip』のリスニング練習用の YouTube 動画をピックアップしてみました。
BBCの２分ほどの短い動画です。
上で紹介した表現が出てくるので、聞き取れるか挑戦してみてください！
発音もきれいなので練習にはもってこいかと。
初心者の方は英語字幕を使うといいですよ♪
➤➤ 『tip』のリスニング練習用の YouTube 動画はこちら
👉 pointer
➤ pointer：名詞【発音記号】[US] pɔ́intər ｜ [UK] pɔ́intə【カナ・読み方】ポインタァ【複数形】pointers
★ 発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます
意味：ヒント、アドバイス
会話で使うカジュアルな意味での、ちょっとしたアドバイス、ヒントのこと。
- pointer on A：Aに対するヒント
👉 This book gives me some pointers on what to do next.
訳：この本は次に何をすべきかのヒントを与えてくれる。
practical pointers：実用的なヒント
👉 lead
➤ lead：名詞【発音】líːd【カナ】レードゥ【複数形】leads
★ 発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます
意味：糸口、手掛かり
何かを発見したり、解決法を見つけ出すための情報のこと。
犯罪のことについてよく使います。
lead は『道を案内する、先導する』という意味があるので、解決に向かって道案内してくれるもの、ゴールに導いてくれるもの、というイメージです。
英文で使い方を見てみると、
👉 They found some leads.
訳：彼らはいくつかの手がかりを見つけた。
👉 The detective followed up every lead on the killer.
訳：刑事は殺人犯の手掛かりをすべて追った。
※detective［デテクティヴ］：探偵、刑事
solid lead：確実な手がかり
👉 trace
➤ trace：【発音記号】treis【カナ・読み方】トゥレイス【複数形】traces
★英英辞典で 発音や意味を確認する ※スピーカーマークをクリックするとリスニングできます
意味：手がかり、跡、痕跡
何かが起こったり、存在したことのサインのこと。
痕跡や跡、というニュアンスで使うことが多いですが、犯人などの『手掛かり』の意味でも使います。
without a trace：跡形もなく
👉 I couldn't find any trace of my missing son.
訳：失踪した息子の手掛かりは見つからなかった。
ヒント・手がかりの英語まとめ
今回は『ヒント・手がかり』の英語表現を紹介しました♪
日本語でもよく使う言葉なので、英語でも当然必須ですね。
英会話でよく使う下の3つの英単語、
- clue ⇒ 問題解決のための情報
- hint ⇒ 問題解決のための提案、ほのめかし
- tip ⇒ 役に立つアドバイス
をまず使えるようになりたいです (^^♪
★関連する英語表現も一緒に覚えると効率的↓↓↓★
clue / clueless の2つの意味と使い方【英会話では絶対使う！】
tip の意味と使い方【チップだけじゃない！】英会話用例文で習得
