イディオムで表現力UP

「蜘蛛」の英語表現25選!おなじみの【あれ】にも関係してるよ

クモの巣

 

たろう
クモがこっち見てるよ、怖いよ~。まてよ【クモ】って英語でなんて言うんだろう?

こんな悩みにお答えしたいと思います。

 

  • こんな記事
  • 【蜘蛛】の英語
  • 【クモ】に関連する英語の表現やイディオム

 

オーストラリアの友人と話していると、毒蜘蛛の話になりました。

セアカゴケグモはオーストラリアが原産らしいです。

日本にも入ってきているので気を付けましょう。

 

ということで今回は【クモ・蜘蛛】の英語表現を紹介します。

  • Spider[蜘蛛]

みんな毎日使ってるあのことにも関係してますよ。

 

では例文や解説とともに詳しく見ていきましょう!

この記事は5分で読めますよ。

 

 

 

スポンサーリンク

【クモ・蜘蛛】の基本の英語[発音、スペル、複数形]

 

まずは[蜘蛛]の基本の英語から見ていきましょう!

👉  spider

 

spider  :【発音】spáidər【読み方・カナ】スパイダァ【複数形】 spiders

意味:蜘蛛クモ、足のついたフライパン、三脚

★英英辞典 Cambridge Dictionary で意味の確認に挑戦してみてください!

スパイダーマンが有名ですよね。

 

では英語の例文で使い方を見てみましょう!

👉  The spider is on the wall! Please help me!

訳:壁にクモがいるよ!助けて、お願い!

👉  This spider has venom.

訳:この蜘蛛は毒を持っているよ。

※venom[ベノム]:毒

可愛いクモ

 

👉  クモの糸、くもの巣

 

spiderweb[スパイダーウェブ]:蜘蛛の巣、クモの糸

★参考:英英辞典 Cambridge Dictionary

spider’s webとも言います。

web蜘蛛の巣、クモの巣状に張り巡らされたもの、ネットでよく使う英語ですね

クモが出すねばねばした糸で網のように張られた巣のことで、ほかの虫なんかを捕まえるためのもの。

よく林の中なんかを歩いていると、気付かずに蜘蛛の巣が顔に引っ付いたりして、気持ち悪いですよね。👇

 

spiderweb

 

 

cobweb[カブウェブ]:蜘蛛の巣、クモの糸

★参考:英英辞典 Cambridge Dictionary

こちらは古ーい家の使っていない部屋の中にある、ほこりをかぶった蜘蛛の巣のイメージ。

こんな何年も使ってないような部屋にひっそりとあるようなやつね👇

古い家

 

英語の文で実際に使ってみると、

👉  Watch out! There is a spiderweb!

訳:気を付けて!蜘蛛の巣があるよ!

※watch out[ワッチアウトゥ]:危ない、気を付けて

👉  A spider makes a cobweb to catch more insects.

訳:クモはより多くの虫を捕まえるために巣を作る。

 

👉  クモの英語の YouTube動画

 

3分程度BBCのクモのドキュメンタリー番組です。

発音がとてもきれいなのでリスニングにはピッタリ。

ドキュメンタリー番組は初心者の方にもおすすめですよ!

➤➤ クモの英語の YouTube動画はこちらからどうぞ♪

 

👉  蜘蛛の種類の英語名

 

世界にはいろんなクモがいますが、有名なものの英語名をサクッと見てみましょう!

  • タランチュラ:tarantula
  • セアカゴケグモ:redback widow spider
  • ジョロウグモ:nephila spider
  • カニグモ: crab spider
  • ヤドカリグモ: diamond spider
  • ユウレイグモ:daddy long legs
  • ハエトリグモ:jumping spider
  • ヒメグモ:comb‐footed spiders
  • タナグモ: Agelenidae

番外編

  • Japanese spider crab:タカアシガニ[蜘蛛のようなデカいカニ]

tarantula タランチュラって毒蜘蛛の王様のようなイメージですが、噛まれると痛いだけで毒はあんまりないって知ってました?

 

【蜘蛛、くも】に関連するイディオムや表現

 

では【クモ】に関連する英語のイディオムや表現を見ていきましょう!

蜘蛛ってグロテスクなイメージがあるので、もっと悪い意味で使われるのかな、と思っていましたがそうでもないんです。

英語のイメージって不思議に思うことがいっぱいです。

 

👉  website

 

➤ website:【発音】wέbsàit[ウェブサイトゥ]

意味:ネット上のホームページやウェブサイト

皆さん毎日お世話になっているネットのことは web[蜘蛛の巣]といいますよね。

世界中にクモの巣のように張り巡らされていることからこの名前になりました。

  • World Wide Web :www から始まるネットの総称
  • webcam:ウェブカメラ
  • webcast:ネット配信
  • web designer:ホームページなどを作る人

などなどインターネットに関するものはたくさん[蜘蛛の巣]の単語が使われます。

 

では英語の例文で使い方を見てみましょう。

👉  We need a website immediately. Or we couldn't compete.

訳:すぐにウェブサイトがいるな。じゃないと勝負にならないぞ。

※immediately[イミディエットリィ]:すぐに、直ちに ※compete[コンピートゥ]:競争する

詐欺師

悪いことにも必須の時代

 

👉  surf the web

 

➤ surf the webネットサーフィンをすること、ネット上をあちこち見て回ること

※surf:サーフィン、サーフィンをする

いろんなホームページを見ることって、サーフィンに似てるんですか?

サーフィンをやらないのでいまいちピンとこないです。

最近はすっかり暇つぶしはスマホでゲームかネットファーフィン、みたいな感じになっています。

 

英文で見てみると、

👉 I heard that even infants who are 1-year-old surf the web these days.

訳:最近は1歳児でもネットサーフィンをやるって聞いたぜ。

※infant[インファント]:幼児

赤ちゃん

 

👉  a tangled web

 

➤ a tangled web:複雑に絡み合っていること、複雑すぎて困惑すること

※tangled[タングルドゥ]:もつれた、複雑な

蜘蛛の巣の糸のように、複雑に絡み合ってわからなくなること。

 

英語の文章で使ってみましょう。

👉  Tangled web means something is very complicated and confusing.

訳:Tangled web は何かがとても複雑で、入り組んでいることを意味します。

※complicated[コンプリケイテッド]:複雑な ※confusing[コンフュージング]:紛らわしい、分かりにくい

 

👉  spidery

 

➤ spidery【発音】spáidəri[スパイダリィ]

意味:クモのような、クモの足のような

spider の形容詞です。

クモのように細長い足があるようなものをさします。

誰かが書いた弱々しい文字なんかにも使う英語表現。

 

👉  Those spidery things are attacking the town!

訳:蜘蛛のような物体が町を攻撃しているぞ!

UFO

 

 

👉  not here to fuck spiders

 

➤ not here to fuck spiders:スラングで、遊びに来たんじゃないぞ

オーストラリアで使われる英語のスラングで、時間をつぶしに来たわけじゃない、仕事をしに来たんだ。

直訳は、ここにクモとやるために来たんじゃない。

下品な言い方なので、女性の前でむやみに使うのは控えましょう。

 

👉  I'm not here to fuck spiders! Let's get this job done!

訳:暇つぶしに来たんじゃないぞ!仕事を終わらせよう!

spider

 

👉  barking spider

 

barking spider[バーキングスパイダー]:オーストラリアのクモの種類、おなら

スラングで音の出るおなら、屁、という意味があります。

70年代の有名な小説の中にこのスラングが出てきます。

変わった英語表現ですね。

 

👉  くも膜下出血

 

日本語の”くも”膜下出血:Subarachnoid hemorrhage 

Subarachnoid:蜘蛛膜下

hemorrhage[ヘモリッジ] :出血

 

👉  蜘蛛恐怖症

怖がる人

 

蜘蛛恐怖症:arachnophobia[アラクノフォビア]

arachno:蜘蛛

phobia:恐怖症

クモをものすごい怖がること。

よく出てくる代表的な恐怖症の英語を紹介します。

  • 悪魔恐怖症Demonophobia[デモノフォビア]悪魔をやたら怖がる人
  • イスラム教徒恐怖症Islamophobia[イスラモフォビア]イスラムに対する恐怖症、差別する人
  • 外国人恐怖症Xenophobia[ゼノフォビア]外国人に対する恐怖、差別する人
  • 高所恐怖症Acrophobia[アクロフォビア]高いところが怖い人
  • 同性愛恐怖症Homophobia[ホモフォビア]同性愛者が嫌いな人。差別する人
  • 飛行機恐怖症Aerophobia[エアロフォビア]飛行機の事故をやたら怖がる人[僕です。笑]
  • 閉所恐怖症Claustrophobia[クラウストロフォビア]狭いところがめちゃくちゃ嫌な人
  • 潔癖症Mysophobia[マイソフォビア]:ばい菌を異常に怖がる人

なんでも phobia をつけると英語で恐怖症が出来上がりますね。

 

 

スポンサーリンク

【クモ・蜘蛛】の英語まとめ

 

今回はクモの英語表現についてまとめました。

 

➤ spider:クモ

➤ spiderweb:クモの巣

 

もっと面白い英語のイディオムや表現があるのかな、と思ったんですが意外に少なかったです。

あんまり蜘蛛にはかかわりあいたくないのかな。

それともけっこう地味な生き物なんでしょうか?

 

英語学習に [web] サイトは必須な時代になりました。

インターネットも使いすぎはダメですが、うまく使って学習に役立ててください!

 

こちらも一緒に覚えると効果的↓↓↓★

 

  • 記事を書いた人

ブログの管理人 slowboat

slowboat

京都府立大学卒。

独学で英語をマスター。

TOEIC955点達成。

BBC WORLD SERVICEは完璧に理解できます。

英語のおかげで本業の写真撮影の仕事も増えました。

現在は妻と6歳の息子と暮らしています。

👉 初心者向けのオンライン英会話の体験レッスンを受けてみませんか?

 

いろんな勉強をしても英語を話す機会がないと絶対に英語は上達しないです。

独学での勉強とオンライン英会話のレッスンを組み合わせれば、1ヵ月程度で効果を実感できますよ。

 

英会話学校なら一回のレッスンが5000円以上は当たり前。

オンライン英会話なら月に1万円以下で毎日レッスン可能です。[税抜き]

通常の格安のオンライン英会話だと日本語が分からない外国人講師といきなりレッスンが始まるので、初心者の方にはやっぱり気が重い。

QQEnglish なら最初に日本人スタッフのガイダンスがあるので、初心者の方、まだ英語になれていない人にも安心!

 

 

\【無料】で2回レッスンが受けられます/

無料で体験レッスンを受けてみてから、実際にオンライン英会話を受講するかどうか決めればいいと思います。

 

英語学習は基本的に時間がかかるもの。迷っているのであれば早く始めるべきです♪

 

 

 

スポンサーリンク

※参考にしているサイト

Cambridge Dictionary
Longman Dictionary
Oxford Learner's Dictionaries
Collins Online Dictionary
Weblio 辞書 : 英和辞典・和英辞典

 

-イディオムで表現力UP