こんな悩みにお答えしたいと思います。
- こんな記事
- 【足首】に関連する英単語やイディオムを紹介します。
こんな人向け
- 英語初級～上級者
- 後半に行くほど難易度が高くなります
- 記事を書いた人
ブログの管理人 slowboat
京都府立大学卒業後、海外へ。
独学で英語をマスター。
TOEIC955点達成。
BBC WORLD SERVICEは完璧に理解できます。
英語のおかげで本業の写真撮影の仕事も増えました。
現在は妻と６歳の息子と暮らしています。
【足首】の英語は皆さんご存じの通り
- ankle
ですね。
今回は【足首】に関連する英語表現を、詳しい解説と例文付きで紹介します。
この記事は３分で読み終わります。
おすすめ記事
-
-
参考ラジオ英会話を４年間ひたすら聞いたんです【到達レベルなど】
続きを見る
-
-
参考英語のドラマを１０年ひたすら見続けた件【リスニングの効果は？】
続きを見る
スポンサーリンク
【足首】の基本的な英語
ankle
➤ ankle【発音】ǽŋkl［アンクゥ］：足首、足首の関節、くるぶし
足の上の細くなっている部分です。
似た発音で、uncle 叔父という単語もありますよ。
足の部分の英語の名前を見ていきましょう
いくつ言えるか試してみてください！
| 日本語 | 英語 |
| くるぶし | ankle |
| ふくらはぎ | the calf［カフ］ |
| つま先 | tiptoe, toe［トゥー］ |
| ふともも | thigh［サイ］ |
| すね | shin［シン］ |
| 土踏まず | arch［アーチ］ of the foot |
| アキレス腱 | Achilles tendon ［アキリステンデン］ |
| 足の裏 | sole ［ソール］ |
| かかと | heel ［ヒール］ |
足を使った日本語の熟語の意味の英語
英語で言えますか？
| 日本語 | 英語 |
| 足を引っ張る | Hold (somebody) back |
| 足がつる | I have a leg cramp. |
| 足を組む | cross (one's) legs |
| 足を怪我した | I injured my leg. |
| 足を引きずる | limp |
| 足を洗う［やめる］ | quit |
| 足を運ぶ | pay a visit |
| ［足を］踏む | step on |
【足首】の英語のイディオム
では次に ankle を使った英語のイディオムを紹介します。
sprain (one's) ankle
➤ sprain (one's) ankle：足首をねん挫する、くじく
※sprain［スプレイン］：ねん挫
スポーツなどで足をくじいて、骨は大丈夫だけど、靭帯を痛めてしまうこと。
歩けることは歩けるけれど結構痛いですね。
あまりひどいときは無理せず、すぐに病院に行きましょう。
例文：
When I did Karate with the person with a blackbelt, I sprained my ankle.
訳：
黒帯の人と空手を練習したときに、足首をねん挫した。
★「手首」の英語表現は↓↓↓★
ankle-biter
➤ ankle-biter：［スラング］小さな子ども、小さな犬
※biter［バイター］：かみつく人、かみつくもの
直訳すると、足首にかみつくもの。
足首の高さまでしか噛みつけないくらい小さな子供や動物、という意味のスラングです。
例文：
A couple of ankle-biters are playing on the beach.
訳：
何人か子供がビーチで遊んでるな。
スポンサーリンク
まとめ
今回は【足首】の英語表現を取り上げました。
意外に足首を使うイディオムは少ないんですね。
毎日少しずつ英語の表現を覚えていきましょう！
★「ひざ」の英語表現は↓↓↓★
★「太もも」の英語表現は↓↓↓★
